Grünspan de · NOUN
Pronunciation
Etymology
spätmittelhochdeutsch grüenspān, grüenspāt, Lehnübersetzung von lateinisch viride hispanicum ^(→ la) „spanisches Grün“, belegt seit dem 15. Jahrhundert
Meanings
-
grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht
„Als »Spanisches Grün« wird Grünspan als Farbpigment genutzt, mit Kalk vermischt ergibt sich ein blauer Farbton.“
„Er ist vom Restaurator zurückgekehrt, der bronzene Luther an der Marienkirche beim Alexanderplatz in Berlin. Vom Grünspan befreit, steht er wieder am vorigen Platz, links neben der Kirche, etwas versteckt.“
Was ist Luther heute?. In: Deutsche Welle. 28. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 7. Januar 2023) .Der Grünspan ist ein Indiz dafür, dass das Objekt etwas älter ist.
„Grünspan dagegen ist chemisch gesehen das Kupfersalz der Essigsäure, kurz Kupferacetat.“
wissen.de – Bildwörterbuch „Macht Grünspan Kupferdächer grün?“„»Viele Wasserleitungen sind aus Kupfer, wenn die dünne Chrom-Schicht von Armaturen Haarrisse aufweist, dringt Essig ein und Grünspan kann sich entwickeln«, sagt Elke Messerschmidt.“
Was hilft besser - Essig-Essenz oder Zitronensäure?. In: Bayerischer Rundfunk. 18. Oktober 2022 (URL, abgerufen am 7. Januar 2023) .„Bei Feuerwerkskörpern sorgt Grünspan für eine grüne Flammenfärbung.“
Der Grünspan wurde künstlich durch Säure erzeugt.
„Er mischte Grünspan mit Kupferarsenit und diese Mischung war hochgiftig.“
Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 152.„Hält man beispielsweise ein Kupferstück in Essig, so bildet sich schnell ein grünlicher Überzug, der Grünspan.“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Grünspans | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Grünspan | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Grünspan | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Grünspan | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Grünspanes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Grünspane | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Translations (20)
pl grynszpan (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · la viride hispanicum (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · nb irr (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · la viride hispanium (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · fr vert-de-gris (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · la aerugo (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · es cardenillo (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · en verdigris (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · pl zieleń miedziana (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · io verdigriso (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · es verdín (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · ja 緑青 (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · sv ärg (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · nb eir (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · ca verdet (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · it verderame (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · pt azinhavre (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · nn eir (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · es verdete (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht) · la viride hispanum (grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht)