Goldfasan de · NOUN
Pronunciation
- [ˈɡɔltfaˌzaːn]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Fasan
Meanings
-
ein Vogel aus der Familie der Fasanenartigen
Männliche Goldfasane sind prächtig gefärbt.
-
Schimpfwort im Dritten Reich für hohe Parteimitglieder und Militärs in Anspielung auf die von ihnen getragenen Orden und Auszeichnungen
„Als er den Keller verlassen hat, schwirren die Stimmen wie Fliegen durcheinander, Flüche und Verwünschungen steigen wie Blasen an die Oberfläche, der oder jener weiß plötzlich, wie man mit dem Goldfasan umgehen müßte.“
Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 218. Originalausgabe 1947.„Ich muß wieder an den Goldfasan denken: Einen solchen Zornanfall wie bei dem Kerl habe ich noch nie gehabt.“
Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 185. 1. Auflage auch 1995.„Die Goldfasane, die Parteibonzen, von denen sie einige kannte, weil sie ebenfalls Klienten von Herrn Doktor gewesen waren, machten sich auf, verschwanden über Nacht, einer nach dem andern.“
Peter Härtling: Božena. Eine Novelle. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-12291-9, Seite 38. 1. Auflage 1996.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Goldfasans | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Goldfasan | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Goldfasan | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Goldfasan | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Goldfasanen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Goldfasanen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Goldfasanen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Goldfasanen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Goldfasane | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Goldfasane | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Goldfasane | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Kragenfasan · Hühnervogel · Tier · Vogel
Translations (8)
fr faisan doré (Zoologie, Ornithologie: ein Vogel aus der Familie der Fasanenartigen) · pt faisão dourado (Zoologie, Ornithologie: ein Vogel aus der Familie der Fasanenartigen) · sv guldfasan (Zoologie, Ornithologie: ein Vogel aus der Familie der Fasanenartigen) · en golden pheasant (Zoologie, Ornithologie: ein Vogel aus der Familie der Fasanenartigen) · it fagiano dorato (Zoologie, Ornithologie: ein Vogel aus der Familie der Fasanenartigen) · fi kultafasaani (Zoologie, Ornithologie: ein Vogel aus der Familie der Fasanenartigen) · pl bażant złocisty (Zoologie, Ornithologie: ein Vogel aus der Familie der Fasanenartigen) · es faisán dorado (Zoologie, Ornithologie: ein Vogel aus der Familie der Fasanenartigen)