Dictionary

Gloriole de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes oːlə
• [ɡloˈʁi̯oːlə]

Etymology

vermutlich Ende des 18. Jahrhunderts in der Malerei als Diminutivbildung zu Glorie „leuchtender Schein“ entstanden

Meanings

1. Strahlenkranz um den Kopf
   • „Aber um jeden Kopf legte die Sonne eine kleine Gloriole.“ Hugo Ball: Flametti oder vom Dandysmus der Armen. Aufbau, Berlin/Weimar 1989, ISBN 3-351-01401-5 , Zitat S. 37. Erstveröffentlichung 1918.
   • „Auch bei seinem vorreformatorischen Gruppenbild der vierzehn Nothelfer fehlen die Gloriolen.“ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 229.
   • „Ihr Kopf war von der Lampe, die hinter ihr stand, halb beleuchtet, und ihr hartes, langes Profil hob sich als Silhouette von einer Art Gloriole ab.“ Julien Green: Leviathan. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Eva Rechel-Mertens), ISBN 3-937793-50-X, Seite 166. Ersterscheinung 1986; französisch 1985.
   • „Mit jedem Schritt den Strand hinauf wuchs sie höher in den starken Schein, bis die Sonne des späten Nachmittags hinter ihrem Kopfe stand wie eine Gloriole.“ Erich Maria Remarque: Die drei Kameraden. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2022, ISBN 978-3-462-04631-1, Seite 262. Erstausgabe von 1938.

Forms

Coordinates

Aureole · Heiligenschein

Synonyms

Strahlenkranz · Glorienschein

Translations (2)

sv gloria (Strahlenkranz um den Kopf) · sv strålkrans (Strahlenkranz um den Kopf)