Dictionary

Gibraltar de · PROPN

Pronunciation

• [ɡibʁalˈtaːɐ̯]
• audio
• [ˈɡiːbʁaltaʁ]
• [ɡiˈbʁaltaʁ]
• rhymes aːɐ̯

Etymology

Im Jahr 711 nahm der Feldherr Tariq ibn Ziyad die felsige Halbinsel ein. Diese wurde dann arabisch Dschebel Tarik ‚Berg des Tarik‘ genannt, woraus der heutige Name entstand.

Meanings

1. Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft
   • „Noch in Wien als Thronfolger vereidigt kam Karl (III.) im Mai 1704 in Lissabon an. Nunmehr griffen die Kriegshandlungen auch auf Spanien selbst über, und die Engländer besetzten in einem Vorstoß Gibraltar, das sich seitdem in ihrem Besitz befindet. Dieser Verlust band Philipp V. und Madrid noch enger an Ludwig XIV.“ Peer Schmidt: Absolutismus und Aufklärung: Die Bourbonen im 18. Jahrhundert. In: Pedro Barceló; Peer Schmidt (Herausgeber): Kleine Geschichte Spaniens. Reclam, Stuttgart 2004, ISBN 3-15-017039-7 , Seite 213 f.
   • „Am gegenüberliegenden Tisch bekamen zwei Leute Streit, auf welche Weise Gibraltar künstlich vernebelt werde, sobald ein Schiff gemeldet war.“ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 106. Zuerst 1951.
   • Gibraltar gehört (trotz der Lage auf dem europäischen Festland) als Britisches Überseegebiet zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland.

Forms

Deriveds

Straße von Gibraltar · gibraltarisch · Gibraltarerin · Gibraltarer

Hypernyms

Halbinsel · Kronkolonie

Translations (64)

ia Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · el Γιβραλτάρ (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · oc Gibartar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · be Гібралтар (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · zza Cebelitarıq (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · gl Xibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · lv Gibraltārs (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · fi Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · sk Gibraltár (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · tg Гибралтар (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · pt Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · ro Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · os Гибралтар (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · sr Гибралтар (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · hr Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · fo Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · is Gíbraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · ga Giobráltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · sw Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · eo Gibraltaro (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · nl Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · fr Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · cv Гибралтар (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · la Gibraltaria (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · en Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · shi Djabal Ṭariq (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · it Gibilterra (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · kk Гибралтар (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · sq Gjibraltari (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · pl Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · gv Gibraaltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · es Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · hy Ջիբրալթար (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · ky Гибралтар (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · br Jibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · lt Gibraltaras (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · sv Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · eo Ĝibraltaro (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · tr Cebelitarık (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · ast Xibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · bs Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · kw Jibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · kmr Cîbraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · cs Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · wa Djibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · ar جبل طارق (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · zh 直布罗陀 (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · hsb Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · uk Гібралтар (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · ka გიბრალტარი (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · mk Гибралтар (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · sl Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · gd Giobraltair (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · dsb Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · ru Гибралтар (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · sh Гибралтар (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · da Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · no Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · gv Jibraltey (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · bg Гибралтар (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · uz Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · ba Гибралтар (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · hu Gibraltár (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft) · tum Gibraltar (Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft)