Dictionary

Gewissen de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes ɪsn̩
• [ɡəˈvɪsn̩]

Meanings

1. Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet
   • Nachdem er den einzigen Ochsen des verarmten Bauern erlegt hatte, befiel den Wilderer ein schlechtes Gewissen und er bot dem Bauern eine Entschädigung an.
   • Sein Gewissen plagte ihn solange, bis er sich entschloss, das Geklaute unbemerkt zurückzulegen.
   • Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, Art 4 (3): „Niemand darf gegen sein Gewissen zum Kriegsdienst mit der Waffe gezwungen werden.“ Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland – Art 4. gesetze-im-internet.de, Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch den Bundesminister der Justiz, Berlin, Deutschland, abgerufen am 15. Mai 2025.
   • „Bis jetzt hat sie mit den Dänen verhandelt, einer früheren Kolonialmacht, der man den guten Willen nicht absprechen kann, und sei es aus schlechtem Gewissen.“ Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 31.
   • Er fragte, wer die Statue auf dem Gewissen hat.

Forms

Deriveds

Gewissenszweifel · Gewissensangst · Gewissenspauke · Gewissenserforschung · Umweltgewissen · Gewissenskonflikt · Gewissensruhe · Gewissensbildung · Gewissenstäter · gewissenhaft · Gewissenssache · gewissenlos · Gewissenspein · Gewissensberuhigung · Gewissensdruck · Gewissensbiss · Gewissensprüfung · Gewissenszwang · Gewissensentscheidung · Gewissensentscheid · Gewissensfrage · gewissensfrei · Gewissensverweigerer · Gewissenswurm · Gewissensnot · Gewissensehe · Gewissenskampf · Gewissenslast · Gewissensfreiheit · Gewissensgrund · Gewissensbedenken · Gewissenserleichterung · gewissenfrei · Weltgewissen · Gewissensskrupel · Gewissensqual

Relateds

Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen. · etwas auf dem Gewissen haben · jemanden auf dem Gewissen haben · jemandem ins Gewissen reden · nach bestem Wissen und Gewissen

Translations (44)

es conciencia (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · sh савест / савјест (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · lv sirdsapziņa (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · ru совесть (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · it coscienza (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · hu lelkiismeret (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · en conscience (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · cs svědomí (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · en moral sense (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · tr vicdan (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · bg съвест (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · nl geweten (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · sw dhamiri (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · sv samvete (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · ca consciència (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · eo konscienco (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · ia conscientia (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · tg виҷдон (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · tt вөҗдан (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · sk svedomie (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · hy խիղճ (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · pt consciência (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · oc consciéncia (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · fi omatunto (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · pa ਜ਼ਮੀਰ (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · mk совест (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · zh 良知 (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · uk сумління (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · be сумленне (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · hr savjest (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · ja 良心 (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · pl sumienie (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · sl vest (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · be сумлйнне (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · io koncienco (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · lt sąžinė (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · bs savjest (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · fr conscience (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · dsb wědobnosć (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · gl conciencia (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · hsb swědomje (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · is samviska (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · no samvittighet (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet) · sr савест (Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet)