Dictionary

Granit de · NOUN

Pronunciation

• [ɡʁaˈniːt]
• rhymes iːt
• [ɡʁaˈnɪt]
• (Austrian German) audio
• audio
• rhymes ɪt

Etymology

Mittelhochdeutsch granīt, übernommnen vom italienischen granito ^(→ it), zu granire ^(→ it) "körnen", dieses zu grano ^(→ it) "Korn". Zugrunde liegt das lateinische granum ^(→ la) - Korn, benannt nach der körnigen Struktur des Gesteins.

Meanings

1. Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist
   • „Zwei 3,50 Meter hohe Monolithe aus Granit erheben sich vor dem Eingang.“ Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 47.
   • „Jenseits des Kanals, zwischen den von Speichern unterbrochenen Häuserzeilen, stand der weite, klare Himmel in Flächen von tiefem Blau, und im Rückprall der Sonnenstrahlen blendeten die weißen Fassaden, die Schieferdächer und die Kais aus Granit.“ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 9. Französisch 1881.
   • Im Harz gibt es auch Granit.
   • „Vor dem Mauerbau hatte man noch ein Stück unter dem Seespiegel ein Loch in den Granit geschlagen, durch das etwas Wasser den Gang hinunterrann und das Granithaus mit 150 l Wasser pro Tag versorgte.“ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 122. Französisch 1874/75.
   • „Da steht es wie mit Keilschrift in Granit gehauen.“ Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 11.
   • Granit ist ein besonders hartes Gestein.

Forms

Deriveds

Granitfels · Granitmauer · Granitmassiv · Granitfußboden · Granitstufe · Granitklippe · granitisch · Granitfelsen · Granitblock · Granitlöwe · Granitquader · Granitskulptur · Granitfundament · Granitplatte · Granitsteinbruch · Granitsplitter · Granittreppe · graniten

Hypernyms

Gesteinsart

Relateds

auf Granit beißen

Translations (44)

ja 花崗岩 (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · nl graniet (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · pa ਗਰੇਨਾਈਟ (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · ru гранит (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · sv granit (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · sl granit (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · es granito (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · hsb granit (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · fi graniitti (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · cs žula (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · bs granit (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · hsb zornowc (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · it granito (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · uk ґраніт (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · sk žula (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · tr granit (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · tg хоро (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · cs granit (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · dsb granit (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · pt granito (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · sh гранит (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · en granite (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · kmr granît (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · mk гранит (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · uz granit (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · hu gránit (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · zh 花崗岩 (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · ky гранит (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · uk жулавець (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · fr granit (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · be граніт (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · kk гранит (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · bg гранит (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · eo granito (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · sk granit (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · sr гранит (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · lt granitas (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · mn боржин (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · ka გრანიტი (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · el γρανίτης (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · os айнӕгдур (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · hy գրանիտ (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · pl granit (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist) · lv granīts (Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist)