Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gesichtspunkt de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ɡəˈzɪçt͡sˌpʊŋkt]

Etymology

Lehnübersetzung im 16. Jahrhundert von französisch point de vue ^(→ fr)

Meanings

  1. Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird
    • Unter dem Gesichtspunkt des Umweltschutzes war sein Handeln mehr als fraglich.
    • „Das Leben im Ruhestand wird unter dem Gesichtspunkt der Sinnfindung, möglicher neuer Aufgaben, der körperlichen Bewegung, des Reisens, der angemessenen Ernährung beschrieben.“ Günter Wettstädt: Kompendium für Senioren. Berliner Zeitung, Berlin 29.07.1995
    • „Nachdem vorher soviel von Gesichtspunkten, Standpunkten, auch Null-Punkten die Rede war, hier die lapidare Quintessenz, daß offenbar der archimedische Punkt des Stils noch nicht entdeckt ist.“ Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 94.
    • „Der junge Häuptling eines der bedeutendsten indianischen Stämme Mexikos sah daher natürlich den Fall mit den gefangenen Seeräubern aus einem andern Gesichtspunkte an.“ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 219. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
    • „Hebel hat diese Anekdote unter einem bestimmten Gesichtspunkt erzählt.“ Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 231.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gesichtspunkten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gesichtspunktes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gesichtspunkts Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gesichtspunkt Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gesichtspunkt Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gesichtspunkt Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gesichtspunkte Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gesichtspunkte Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gesichtspunkte Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gesichtspunkte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Synonyms

Perspektive · Gesichtswinkel · Blickwinkel · Aspekt

Translations (10)

en point of view (Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird) · en angle (Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird) · bg гледна точка (Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird) · es angulo (Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird) · sv synpunkt (Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird) · es punto de vista (Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird) · fr point de vue (Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird) · es aspecto (Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird) · ru точка зрения (Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird) · sv aspekt (Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird)