Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Geschwindigkeitsbeschränkung de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sbəˌʃʁɛŋkʊŋ]
  • [ɡəˈʃvɪndɪkkaɪ̯t͡sbəˌʃʁɛŋkʊŋ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Geschwindigkeit und Beschränkung mit dem Fugenelement -s

Meanings

  1. Festlegung einer Höchst- oder Mindestgeschwindigkeit auf Verkehrswegen
    • „Aus Gewohnheit hält sie sich an die Geschwindigkeitsbeschränkung, obwohl sie mit dem Polizeiauto natürlich niemand anhalten würde.“ Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 34. Isländisches Original Reykjavík 2022.
    • „In Österreich und den USA, wo jeweils strenge Geschwindigkeitsbeschränkungen herrschen, geht es auf Autobahnen unsicherer zu als hierzulande.“ Thomas Harloff: Thomas Harloff. In: sueddeutsche.de. 12. September 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Juni 2017) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Geschwindigkeitsbeschränkung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Geschwindigkeitsbeschränkung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Geschwindigkeitsbeschränkung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Geschwindigkeitsbeschränkung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Geschwindigkeitsbeschränkungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Geschwindigkeitsbeschränkungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Geschwindigkeitsbeschränkungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Geschwindigkeitsbeschränkungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Beschränkung

Synonyms

Geschwindigkeitsbegrenzung · Geschwindigkeitslimit · Tempolimit

Translations (8)

fr limitation de vitesse (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · sq kufizím shpejtësíe (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · en speed limit (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · da hastighedsbegrænsning (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · sv hastighetsbegränsning (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · it limite di velocità (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · nl snelheidsbeperking (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · nl snelheidsbegrenzing (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen)