Geschwindigkeitsbegrenzung de · NOUN
Pronunciation
- [ɡəˈʃvɪndɪkkaɪ̯t͡sbəˌɡʁɛnt͡sʊŋ]
- [ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sbəˌɡʁɛnt͡sʊŋ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Geschwindigkeit und Begrenzung mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen
„Erst diesen Sommer hatte Bayerns Innenminister Joachim Herrmann (CSU) zum wiederholten Male unmissverständlich in einem Schreiben klar gemacht, dass es weder aus Gründen des Lärmschutzes noch aus Gründen der Verkehrssicherheit zulässig sei, hier eine weitere Geschwindigkeitsbegrenzung anzuordnen.“
Iris Hilberth: Es bleibt bei Tempo 120. In: sueddeutsche.de. 24. Januar 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 31. Mai 2017) .„Für dich sind Geschwindigkeitsbegrenzungen kein Thema mehr.“
Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 147.„Sie fahren los, achten darauf, die Geschwindigkeitsbegrenzung einzuhalten.“
Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 283. Isländisches Original Reykjavík 2022.„Deutschland ist das einzige Land in ganz Europa ohne Geschwindigkeitsbegrenzung.“
Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 107.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Geschwindigkeitsbegrenzung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Geschwindigkeitsbegrenzung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Geschwindigkeitsbegrenzung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Geschwindigkeitsbegrenzung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Geschwindigkeitsbegrenzungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Geschwindigkeitsbegrenzungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Geschwindigkeitsbegrenzungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Geschwindigkeitsbegrenzungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Geschwindigkeitsbeschränkung · Tempolimit
Translations (10)
en speed limit (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · sq kufizím shpejtësíe (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · pl ograniczenie prędkości (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · fr limitation de vitesse (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · tr hız sınırı (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · es límite de velocidad (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · fi nopeusrajoitus (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · kmr sînorkirina lezê (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · it limite di velocità (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen) · ro limită de viteză (Festlegung einer Höchstgeschwindigkeit auf Verkehrswegen)