Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Geschwür de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes yːɐ̯
  • [ɡəˈʃvyːɐ̯]
  • audio

Etymology

frühneuhochdeutsch geschwür (neben geswär), mittelhochdeutsch geswer ^(→ gmh), althochdeutsch giswer ^(→ goh), belegt seit dem 8. Jahrhundert, heutige Form seit dem 16. Jahrhundert

Meanings

  1. Gewebsschaden der Haut, der durch eine Infektion oder mangelnde Durchblutung entstanden ist
    • „Es klingt so nach Klicker, klingt auch ein bißchen nach Geschwür.“ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 156.
    • „Er fühle bereits die Verdammnis nahen, die der von mir herabbeschworenen Rache der Heiligen Jungfrau entspringe; er fühle Krämpfe in seinen Eingeweiden wühlen, und seine Zunge sei von Geschwüren bedeckt.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 313.
    • Typisch für die Hautveränderung ist ein linsen- bis münzengroßes, scharfrandiges und relativ oberflächliches Geschwür, das wie ausgestanzt erscheint. Wikipedia-Artikel „Ecthyma“
    • Das Kopfende des Wurmes verursacht durch Abscheidungen ein taubeneigroßes Geschwür. Wikipedia-Artikel „Dracontiasis“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Geschwüren Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Geschwürs Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Geschwür Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Geschwür Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Geschwür Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Geschwüre Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Geschwüre Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Geschwüre Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Geschwüre Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Geschwüres Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hyponyms

Magengeschwür · Druckgeschwür · Eitergeschwür · Taschkentgeschwür · Krebsgeschwür · Blutgeschwür

Synonyms

Ulkus · Ulcus

Translations (31)

la ulcus (Gewebsschaden der Haut) · sv ulcus (Gewebsschaden der Haut) · ru язва (Gewebsschaden der Haut) · cs vřed (Gewebsschaden der Haut) · sk vred (Gewebsschaden der Haut) · bs čir (Gewebsschaden der Haut) · mk чир (Gewebsschaden der Haut) · sl čir (Gewebsschaden der Haut) · pt úlcera (Gewebsschaden der Haut) · it ulcera (Gewebsschaden der Haut) · la vomica (Gewebsschaden der Haut) · es úlcera (Gewebsschaden der Haut) · sv -sår (Gewebsschaden der Haut) · be язва (Gewebsschaden der Haut) · en ulcer (Gewebsschaden der Haut) · hr čir (Gewebsschaden der Haut) · pl wrzód (Gewebsschaden der Haut) · sv sår (Gewebsschaden der Haut) · sr чир (Gewebsschaden der Haut) · sv böld (Gewebsschaden der Haut) · fr ulcère (Gewebsschaden der Haut) · lt opa (Gewebsschaden der Haut) · dsb wrjod (Gewebsschaden der Haut) · lv čūla (Gewebsschaden der Haut) · ro ulcer (Gewebsschaden der Haut) · hsb brjód (Gewebsschaden der Haut) · sh чир (Gewebsschaden der Haut) · zh 溃疡 (Gewebsschaden der Haut) · hu fekély (Gewebsschaden der Haut) · pt abcesso (Gewebsschaden der Haut) · uk виразка (Gewebsschaden der Haut)