Geschäftsreise de · NOUN
Pronunciation
- [ɡəˈʃɛft͡sˌʁaɪ̯zə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Geschäft, Fugenelement -s und Reise
Meanings
-
eine Reise, die man aus beruflichen Gründen macht
„Am nächsten Tag kauft sich der Glatzkopf zwei Flaschen Asbach Uralt, tritt eine Geschäftsreise an und will nach Helgoland fahren, um sich besoffen zu ertränken.“
Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 62. Erstveröffentlichung 1929.Der Chef ging wegen einigen Angelegenheiten auf eine Geschäftsreise.
„Im Flur stand noch Jürgens kleiner Koffer, den er auf Geschäftsreisen immer gerne mitnahm.“
Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7 , Seite 111.Der neue Chef ging immer auf Geschäftsreisen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Geschäftsreisen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Geschäftsreisen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Geschäftsreisen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Geschäftsreisen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Geschäftsreise | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Geschäftsreise | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Geschäftsreise | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Geschäftsreise | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Translations (11)
en business trip (eine Reise, die man aus beruflichen Gründen macht) · it viaggio d'affari (eine Reise, die man aus beruflichen Gründen macht) · es viaje de negocios (eine Reise, die man aus beruflichen Gründen macht) · fr voyage d'affaires (eine Reise, die man aus beruflichen Gründen macht) · uk відрядження (eine Reise, die man aus beruflichen Gründen macht) · nn forretningsreise (eine Reise, die man aus beruflichen Gründen macht) · nb forretningsreise (eine Reise, die man aus beruflichen Gründen macht) · is viðskiptaferð (eine Reise, die man aus beruflichen Gründen macht) · sv affärsresa (eine Reise, die man aus beruflichen Gründen macht) · sl poslovno potovanje (eine Reise, die man aus beruflichen Gründen macht) · nn forretningsreis (eine Reise, die man aus beruflichen Gründen macht)