Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gerberei de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ɡɛʁbəˈʁaɪ̯]
  • rhymes aɪ̯
  • (Austrian German) audio

Etymology

Ableitung von Gerber mit dem Ableitungsmorphem -ei

Meanings

  1. Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet
    • „…, während die Gerberei vor der Stadt am Donauarm und an dem Wienfluss betrieben wurde.“ Wien Geschichte Wiki: Laderhof, in der Fassung vom 30. Dezember 2015
    • „In dem Mittelgebirge boomten einst im 19. Jahrhundert Gerbereien.“ Heike Buchter: Gemeinsam gegen die Elite. In: Zeit Online. 29. Januar 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2019) .
    • Mein Nachbar hat früher in einer Gerberei gearbeitet.
    • „Der Salon sei aber wieder geschlossen worden, nachdem der Preis für Nerzfelle gefallen sei, die Gerberei Pleite gemacht und die Einwohnerzahl sich verringert habe.“ Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 78. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.
  2. (no-plural) Verarbeitung von rohen Tierhäuten zu Leder

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gerbereien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gerbereien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gerbereien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gerbereien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gerberei Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gerberei Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gerberei Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gerberei Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Betrieb

Hyponyms

Lohgerberei · Sämischgerberei · Fettgerberei

Relateds

Gerbung · Gerber · gerben

Synonyms

Lederfabrik · Gerben

Translations (29)

nl looierij (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · es curtiduría (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · uk чинбарня (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · fi parkitsimo (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · ru дубильня (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · be дубільня (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · pl garbarnia (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · cs koželužna (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · en tannery (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · hr štavionica (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · sv garveri (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · no garveri (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · lv miecētava (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · fr mégisserie (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · pt curtume (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · da garveri (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · it conceria (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · es tenería (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · fr tannerie (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · tr tabakhane (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · bg кожарска работилница (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · hu cserzőműhely (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · hu tímárműhely (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · pdt Joawarie (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · lb Gierwerei (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · mk штавалница (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · eo tanejo (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · ca adoberia (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet) · sr штавионица (Betrieb, der Tierhäute zu Leder verarbeitet)