Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gemeindediener de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ɡəˈmaɪ̯ndəˌdiːnɐ]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gemeinde und Diener

Meanings

  1. eine Person, die in Städten und Gemeinden als Ausrufer, Bote und dergleichen beschäftigt ist
    • Der Gemeindediener hat die Verlesung der öffentlichen Angelegenheiten mit den Worten Bekanntmachung! … und dem Läuten einer Glocke eingeleitet.
    • „Der Gemeindediener stieß einen heftigen Laut aus, blickte mißbilligend auf den einheimischen Haufen, der sich auf dem Platz verstreut in der Nähe hielt, und stapfte mit stolpernden Schritten und gebieterischen Handbewegungen tiefer in den Ort hinein.“ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 346 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gemeindediener Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gemeindediener Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gemeindediener Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gemeindediener Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gemeindediener Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gemeindediener Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gemeindedienern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gemeindedieners Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Amtsbote · Gemeindebote

Translations (2)

es alguacil (eine Person, die in Städten und Gemeinden als Ausrufer, Bote und dergleichen beschäftigt ist) · ca agutzil (ugs.) , algutzir (eine Person, die in Städten und Gemeinden als Ausrufer, Bote und dergleichen beschäftigt ist)