Gemüseladen de · NOUN
Pronunciation
- [ɡəˈmyːzəˌlaːdn̩]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Gemüse und Laden
Meanings
-
(colloquial) Geschäft zum Verkauf von Gemüse
„Beim Einkauf standen die Einzelhändler ‚Hofladen‘, der Obst- und Gemüseladen Barazzi, das ‚Käsestübchen‘ und der EDEKA Aktivmarkt bereit.“
63 Seckenheimer leben jetzt leichter. In: Mannheimer Morgen. 6. September 2007 .„Der Gemüseladen gegenüber war noch immer da.“
Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2, Seite 150 .„Das Schrumpfen der kleinen Einheiten nimmt zu – ob dies nun Märkte, Gemüseläden, Fleischhauer oder Bäcker sind.“
Einkauf ums Eck – bald nur noch auf dem Papier? In: Die Presse. 24. Juli 1993, ISSN 1563-5449, DNB 947702091 .„Knapp unterhalb des Gemüseladens Hui hatte ein Bäcker sein Geschäft.“
Ein Ort, wo man willkommen ist. In: St. Galler Tagblatt. 17. Juli 2001 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gemüseläden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gemüseläden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gemüseläden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gemüseläden | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gemüseladen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gemüseladen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gemüseladen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gemüseladen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gemüseladen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gemüseladen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gemüseladen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gemüseladens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Synonyms
Gemüsegeschäft · Gemüsehandlung
Translations (18)
it negozio di verdura (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · el λαχανοπωλείο (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · pt quitanda (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · fr marchand de légumes (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · fr magasin de primeurs (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · fr primeur (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · es tienda de verduras y hortalizas (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · es verdulería (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · fr magasin de légumes (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · el μανάβικο (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · ru овощно́й магази́н (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · en greengrocery (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · uk городинна крамниця (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · zh 蔬菜店 (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · ru овощна́я ла́вка (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · sv grönsaksaffär (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · es venduta (Geschäft zum Verkauf von Gemüse) · pt loja de hortaliças (Geschäft zum Verkauf von Gemüse)