Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gelöbnis de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Ableitung vom Stamm von geloben mit dem Ableitungsmorphem -nis

Meanings

  1. ein feierliches (rituelles) Versprechen
    • „Wer das Gelöbnis bricht, so verkünden die Anführer, dem bringt es den Tod.“ Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 138.
    • Ich unterzeichne dieses Gelöbnis, lerne es auswendig und wiederhole es täglich einmal laut.
  2. Bekenntnis, das Rekruten ablegen und damit ihre Pflichten annehmen
    • Die Grundausbildung neigt sich dem Ende entgegen. Heute ist der Tag des Gelöbnisses. Das Gelöbnis (Sprechertext). Abgerufen am 18. Dezember 2015.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gelöbnisses Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gelöbnissen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Gelöbnis Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gelöbnis Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gelöbnis Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gelöbnisse Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Gelöbnisse Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gelöbnisse Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Gelöbnisse Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Versprechen · Schwur · Eid

Deriveds

Gelöbnisfeier

Hyponyms

Friedensgelöbnis · Ehegelöbnis · Treuegelöbnis · Kampfgelöbnis

Synonyms

Angelobung

Translations (16)

sv loven (ein feierliches (rituelles) Versprechen) · hu eskü (Bekenntnis, das Rekruten ablegen und damit ihre Pflichten annehmen) · sv ed (Bekenntnis, das Rekruten ablegen und damit ihre Pflichten annehmen) · hr zakletva (ein feierliches (rituelles) Versprechen) · fr promesse solennelle (ein feierliches (rituelles) Versprechen) · en pledge (ein feierliches (rituelles) Versprechen) · hr zakletva (Bekenntnis, das Rekruten ablegen und damit ihre Pflichten annehmen) · hu eskü (ein feierliches (rituelles) Versprechen) · it promessa solenne (ein feierliches (rituelles) Versprechen) · hu fogadalom (Bekenntnis, das Rekruten ablegen und damit ihre Pflichten annehmen) · es promesa solemne (ein feierliches (rituelles) Versprechen) · pt promessa (ein feierliches (rituelles) Versprechen) · sv högtidligt löfte (ein feierliches (rituelles) Versprechen) · hu fogadalom (ein feierliches (rituelles) Versprechen) · sv ed (ein feierliches (rituelles) Versprechen) · bg обет (ein feierliches (rituelles) Versprechen)