Gegenerklärung de · NOUN
Pronunciation
Etymology
zusammengesetzt aus dem Präfix gegen- und dem Substantiv Erklärung
Meanings
-
(Gerichtswesen) offizielle Mitteilung, die eine Reaktion auf eine zuvor abgegebene darstellt
„Außerdem existiert eine Gegenerklärung, die von den meisten islamischen und einigen afrikanischen Ländern unterstützt wurde.“
Wikipedia-Artikel „Erklärungen und Resolutionen der Vereinten Nationen über die sexuelle Orientierung und geschlechtliche Identität“ (Stabilversion)„Kiew machte gestern eine Gegenerklärung: wenn die Russische Föderation die Preisformel nicht revidiert, dann steigen für sie die Kosten des Gastransits über das ukrainische Territorium.“
Oleg Gawrisch: „Gasprom“ ist der Ukraine gegenüber zu keinen Zugeständnissen bereit. In: Ukraine-Nachrichten. 7. Juni 2011, abgerufen am 31. März 2025.„Das Ergebnis und die Begründung sollen in der Bundestagsdrucksache veröffentlicht werden, wenn die Frist für Gysis Gegenerklärung verstrichen ist.“
Ursula Knapp: Ausschußbericht über Stasi-Mitarbeit darf als Bundesdrucksache veröffentlicht werden. In: Frankfurter Rundschau. 29. Mai 1998, ISSN 0940-6980, Seite 4 .„Erst in der vergangenen Woche hatte die Staatsanwaltschaft ihre Gegenerklärung fertig gestellt, am Mittwoch erhielt der Vollstreckungsleiter die Akte.“
Frank Bachner: Der „notorische Klauer“ und die Justiz. In: Der Tagesspiegel. 29. November 2020 .„Darüber hinaus ist klar abzusehen, daß jede Erklärung neue Gegenerklärungen auslösen würde.“
In: Die Presse. 8. April 1995.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gegenerklärungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Gegenerklärungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Gegenerklärungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Gegenerklärungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Gegenerklärung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gegenerklärung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gegenerklärung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gegenerklärung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (12)
ru встречное волеизъявление (Reaktion auf eine offizielle Mitteilung) · en counterstatement (Reaktion auf eine offizielle Mitteilung) · zh-tw 反駁聲明 (Reaktion auf eine offizielle Mitteilung) · ru контрдекларация (Reaktion auf eine offizielle Mitteilung) · ru встречное заявление (Reaktion auf eine offizielle Mitteilung) · zh-cn 反驳声明 (Reaktion auf eine offizielle Mitteilung) · en disclaimer (Reaktion auf eine offizielle Mitteilung) · es contradeclaración (Reaktion auf eine offizielle Mitteilung) · fr démenti (Reaktion auf eine offizielle Mitteilung) · fr contredéclaration / contre-déclaration (Reaktion auf eine offizielle Mitteilung) · ru опровержение (Reaktion auf eine offizielle Mitteilung) · it controdichiarazione (Reaktion auf eine offizielle Mitteilung)