Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gegenangriff de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus der Präposition gegen und dem Substantiv Angriff

Meanings

  1. ein Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt
    • „Als die Russen einen Gegenangriff unternahmen, rannten sie zurück zur Kolotscha, verfolgt von russischen Reitern.“ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 153.
    • „Ich versuchte einen Gegenangriff auf Munau, in der Hoffnung, die Gefangenen und das Kriegsmaterial zurückzuerobern, doch wurden wir dadurch nur noch mehr geschwächt.“ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 57. Französisch 1939.
    • Nach dem lang erwarteten Tor, folgte direkt im Gegenangriff das Ausgleichstor.
    • „Am 16. Dezember trat die Wehrmacht in den Ardennen zum Gegenangriff an.“ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 24.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gegenangriffs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gegenangriffen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gegenangriffe Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gegenangriffe Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gegenangriffe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gegenangriff Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gegenangriff Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gegenangriff Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Gegenschlag

Hypernyms

Angriff

Synonyms

Konter

Translations (9)

sv motangrepp (ein Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt) · fi vastahyökkäys (ein Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt) · it contrattacco (ein Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt) · tr karşı taarruz (ein Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt) · sv motanfall (ein Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt) · sv motattack (ein Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt) · en counterattack (ein Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt) · hu ellentámadás (ein Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt) · kmr êrîşa dijber (ein Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt)