Gefühlsduselei de · NOUN
Pronunciation
- [ɡəˈfyːlsduːzəˌlaɪ̯]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gefühl, Fugenelement -s und Duselei
Meanings
-
(derogatory) übertriebene Hingabe an (zum Beispiel) traurige Gefühle und Handlungen; überzogene Sentimentalität
Der Film besitzt neben den einzelnen Kampfszenen aber auch ziemlich viele Gefühlsduseleien.
„Gefühlsduselei hatte meiner Meinung nach bei ihr dieselbe Wirkung, wie wenn Leinen zerrissen wird.“
Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 79. Isländisches Original 1975.Nun hör aber mal auf zu weinen! Ich kann diese Gefühlsduselei nicht ausstehen!
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gefühlsduselei | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gefühlsduselei | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gefühlsduselei | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gefühlsduselei | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gefühlsduseleien | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Gefühlsduseleien | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Gefühlsduseleien | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Gefühlsduseleien | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Sentimentalität · Schmalz · Rührseligkeit
Deriveds
Translations (10)
pt insipidez (überzogene Sentimentalität) · fr sensiblerie (überzogene Sentimentalität) · sv känslosamhet (überzogene Sentimentalität) · pl tkliwość (überzogene Sentimentalität) · en mawkishness (überzogene Sentimentalität) · ru слащавость (überzogene Sentimentalität) · it sentimentalismo (überzogene Sentimentalität) · sv känslopjunk (überzogene Sentimentalität) · es sentimentalismo (überzogene Sentimentalität) · pl ckliwość (überzogene Sentimentalität)