Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gastwirt de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Gast und Wirt

Meanings

  1. Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet
    • „Während meiner Jahre als Gastwirt im Thüringer Wald zahlte sich das natürlich aus, denn in jenen Tagen gehörte die Kleintierhaltung besonders im ländlichen Thüringen zur alltäglichen Praxis.“ Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 136.
    • „Die Geschäftsleute, Zimmervermieter, Pensionsbetreiber und Gastwirte versuchten, möglichst viel von diesem Geld in ihre Kassen zu leiten und gleichzeitig ihre Töchter von den reichen Herrchen mit den mächtigen Vätern fernzuhalten.“ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 146 f.
    • „Gastwirte boten einsamen Okkupanten neben warmen Speisen auch wärmende Germaninnen.“ Uwe Klußmann: Rebell gegen Rom. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 118-131, Zitat Seite 119.
    • „Im Jahr der französischen Revolution übernahm der 22-jährige Hofer mit dem Sandhof auch das Erbe der Eltern und konzentrierte sich fortan auf die Tätigkeit als Gastwirt sowie des Pferde- und Branntweinhändlers.“ Florian Kern: Konsulat und Kaiserreich. Der Mythos Anno Neun. Peter Lang, Frankfurt am Main 2010, Seite 23

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gastwirtes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gastwirts Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gastwirte Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gastwirte Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gastwirte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gastwirten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gastwirt Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gastwirt Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gastwirt Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gastwirtin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic

Hypernyms

Beruf · Wirt

Hyponyms

Kneipier · Schankwirt · Kneipenwirt

Synonyms

Gastronom · Träteur

Translations (13)

es fondista (Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet) · es mesonero (Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet) · es hostelero (Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet) · fr cabaretier (Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet) · it trattore (Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet) · it ristoratore (Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet) · it oste (Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet) · en publican (Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet) · el εστιάτορας (Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet) · fr restaurateur (Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet) · it locandiere (Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet) · es hospedero (Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet) · fr aubergiste (Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet)