Galopp de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes ɔp
- [ɡaˈlɔp]
Etymology
[1] Entlehnt aus italienisch galoppo ^(→ it) mit gleicher Bedeutung, aus altfranzösisch galop ^(→ fro), walop ^(→ fro), rückgebildet zum Verb galoper ^(→ fro), waloper ^(→ fro) ‚galoppieren‘.
Meanings
-
schnelle Gangart von vierbeinigen Tieren, vor allem bei Pferden, bei der kurzzeitig alle Füße in der Luft sind
„Da Spring-Quadrillen n u r im Galopp vorgeführt werden, so wird nochmals auf äußerst genaue Abstände und auf kurzes, gleichmäßiges Tempo hingewiesen, letzteres gibt stets die Tete an.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. September 2018.„Von seinem Dolmetscher Lelorme d'Ideville begleitet, holte er Napoleon im Galopp ein und parierte mit vergnügter Miene sein Pferd.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 929 . Russische Urfassung 1867.Das Pferd rannte im Galopp über die Rennbahn.
-
(Musik) schneller Rundtanz im 2/4-Takt
In unserer Volkstanzgruppe tanzen wir Polka, Walzer und Galopp.
„Der Galopp wurde zu einem der beliebtesten Tänze der Vorkriegszeit, der auf keinem Ball fehlte.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. September 2018.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Galopps | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Galopps | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Galopps | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Galopps | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Galopps | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Galoppen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Galoppe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Galoppe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Galoppe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Galopp | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Galopp | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Galopp | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Galopppirouette · galoppieren · Galoppade · Eisenbahn-Dampf-Galopp · Galopper · Galoppwechsel · Galopprennbahn · Galopprennen
Hyponyms
Probegalopp · Linksgalopp · Rechtsgalopp · Schweinsgalopp · Aufgalopp
Translations (12)
en canter (schnelle Gangart von vierbeinigen Tieren, bei der kurzzeitig alle Füße in der Luft sind) · eo galopo (schnelle Gangart von vierbeinigen Tieren, bei der kurzzeitig alle Füße in der Luft sind) · ia galopo (schnelle Gangart von vierbeinigen Tieren, bei der kurzzeitig alle Füße in der Luft sind) · ru галоп (schnelle Gangart von vierbeinigen Tieren, bei der kurzzeitig alle Füße in der Luft sind) · nl galop (schnelle Gangart von vierbeinigen Tieren, bei der kurzzeitig alle Füße in der Luft sind) · ka გალოპი (schnelle Gangart von vierbeinigen Tieren, bei der kurzzeitig alle Füße in der Luft sind) · en gallop (schnelle Gangart von vierbeinigen Tieren, bei der kurzzeitig alle Füße in der Luft sind) · tr dörtnal (schnelle Gangart von vierbeinigen Tieren, bei der kurzzeitig alle Füße in der Luft sind) · it galoppo (schnelle Gangart von vierbeinigen Tieren, bei der kurzzeitig alle Füße in der Luft sind) · sl galop (schnelle Gangart von vierbeinigen Tieren, bei der kurzzeitig alle Füße in der Luft sind) · en galop (schneller Rundtanz im 2/4-Takt) · fr galop (schnelle Gangart von vierbeinigen Tieren, bei der kurzzeitig alle Füße in der Luft sind)