Gütertrennung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈɡyːtɐˌtʁɛnʊŋ]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gut, Fugenelement Umlaut + -er und Trennung
Meanings
-
(Güterrecht, Rechtssprache) vertraglich vereinbarter Güterstand zwischen Ehegatten, bei dem die Vermögensmassen der Ehegatten vollständig getrennt behandelt werden
Wenn man heiratet, kann man Gütertrennung vereinbaren.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gütertrennung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gütertrennung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gütertrennung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gütertrennung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Zugewinngemeinschaft · Gütergemeinschaft
Hypernyms
Translations (12)
sv enskild egendom (Vertrag zwischen Ehegatten, bei dem über das Vermögen getrennt verfügt wird) · nl scheiding van goederen (Vertrag zwischen Ehegatten, bei dem über das Vermögen getrennt verfügt wird) · af skeiding van goed (Vertrag zwischen Ehegatten, bei dem über das Vermögen getrennt verfügt wird) · nl koude uitsluiting (Vertrag zwischen Ehegatten, bei dem über das Vermögen getrennt verfügt wird) · nb særeie (Vertrag zwischen Ehegatten, bei dem über das Vermögen getrennt verfügt wird) · pl rozdzielność majątkowa (Vertrag zwischen Ehegatten, bei dem über das Vermögen getrennt verfügt wird) · fr séparation de biens (Vertrag zwischen Ehegatten, bei dem über das Vermögen getrennt verfügt wird) · nn særeige (Vertrag zwischen Ehegatten, bei dem über das Vermögen getrennt verfügt wird) · it separazione dei beni (Vertrag zwischen Ehegatten, bei dem über das Vermögen getrennt verfügt wird) · en separation of property (Vertrag zwischen Ehegatten, bei dem über das Vermögen getrennt verfügt wird) · sv boskillnad (Vertrag zwischen Ehegatten, bei dem über das Vermögen getrennt verfügt wird) · es separación de bienes (Vertrag zwischen Ehegatten, bei dem über das Vermögen getrennt verfügt wird)