Dictionary

Gärtnerei de · NOUN

Pronunciation

• [ˌɡɛʁtnəˈʁaɪ̯]
• rhymes aɪ̯
• audio

Etymology

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs gärtnern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei

Meanings

1. Gewerbebetrieb zur Anzucht und dem Verkauf von Pflanzen, wie Blumen, Stauden, Sträuchern, Bäumen, usw.
   • Für 70.000 Euro erwarb die Jüdische Gemeinde schließlich vor drei Jahren das Gelände einer ehemaligen Gärtnerei, die direkt neben dem großen Riensberger Friedhof liegt. Volker Junck: Bremer Gemeinde – Ruhe für vierzig Jahre. Die Bremer Gemeinde hat einen neuen Friedhof in Schwachhausen. In: Jüdische Allgemeine Online. 27. November 2008, ISSN 1618-9701 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2018) .
   • Das Winterwetter führt alljährlich auf dem Bau, in der Landwirtschaft, in Gärtnereien und der Gastronomie vorübergehend zu einem Jobabbau. Naima El Moussaoui (dpa, rtr, afp): Wirtschaft – Arbeitslosigkeit auf 20-Jahres-Tief. In: Deutsche Welle. 3. Januar 2012 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2018) .
   • 1921 gründete er [Friedrich Baur] zunächst seine eigene Gärtnerei und übernahm 1932 den Betrieb seiner Eltern, den er in den Folgejahren zu einem Großbetrieb ausbaute. Deutscher Wikipedia-Artikel „Friedrich Baur (Landschaftsarchitekt)“ (Stabilversion)
   • In der Gärtnerei „Irinas Tomaten & Kräuter“ zieht sie mit ihrem Ehemann mehr als 1000 [Tomaten-]Sorten in einem Farbspektrum von grün über gelb bis rot, pink und lila. Tomatenzüchterin Irina Zacharias – Königin im Reich der Paradiesäpfel. In: Deutschlandradio. 20. Juli 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Im Gespräch, Text und Audio, Dauer 31:02 mm:ss, URL, abgerufen am 1. Oktober 2018) .
   • Die Trockenheit in Kalifornien spitzt sich zu. Alle Bereiche des Lebens, privater Wasserverbrauch, industrieller Wasserverbrauch, Verbrauch von Wasser in der Landwirtschaft und in den der Gärtnereien, geraten unter Druck. Deutscher Wikinews-Artikel „Sacramento, Vereinigte Staaten, 17.04.2015: Kalifornien Meerwasserentsalzung soll die Dürre lindern“
   • Umgeben von zahlreichen Gärtnereien bezeichnet man Tulln auch als Rosenstadt. Deutscher Wikivoyage-Eintrag „Tulln an der Donau“ (Stabilversion)
   • In Europas größter Gärtnerei in Emsbüren müssen Stiefmütterchen, Primeln und Osterglocken schon vor Frühlingsbeginn blühen. Joachim Reinshagen: Wie geht das? Europas größte Gärtnerei. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, 27. August 2017, abgerufen am 1. Oktober 2018 (Deutsch).
   • Die Londoner Firma "Growing Underground" betreibt in einem ehemaligen Luftschutzbunker eine Gärtnerei. Hier züchtet sie Erbsen, Fenchel und Brokkolisprossen - 33 Meter unter der Erde. Euromaxx – Gemüse aus dem Untergrund. In: Deutsche Welle. 2. Januar 2018 (Text und Video, Dauer 02:10 mm:ss, URL, abgerufen am 1. Oktober 2018) .
   • Es wird überall [Glyphosat] gespritzt, ob auf Bahndämmen, in privaten Gärtnereien oder in der Lebensmittelproduktion. pab/rb (afpd, dpa): Aktuell Deutschland – Glyphosat ist überall - auch im Bier. In: Deutsche Welle. 22. Februar 2016 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2018) .
   • Wo ist die nächste Gärtnerei in diesem Ort?
   • Unsere Gärtnerei übernimmt auch Aufträge in der Gartengestaltung.
2. Arbeit im Garten
   • Die Gärtnerei am Wochenende tut mir gut und bringt mich an die frische Luft.
   • „Da sie sich auf die Gärtnerei verstanden, mußte ihnen auch der Ackerbau gelingen – und der Ehrgeiz packte sie, ihren Pachthof zu bestellen.“ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 35. Französisch 1881.

Forms

Coordinates

Baumschule

Deriveds

Gärtnereibesitzer · Gärtnereibetrieb · Gärtnereigelände

Hypernyms

Geschäft · Handwerksbetrieb

Hyponyms

Stadtgärtnerei · Blumengärtnerei · Dachgärtnerei · Handelsgärtnerei · Landschaftsgärtnerei · Friedhofsgärtnerei · Staudengärtnerei · Gemüsegärtnerei

Synonyms

Gärtnern

Translations (3)

en nursery (Gewerbebetrieb zur Herstellung und Verkauf von Pflanzen, wie Blumen, Stauden, Sträuchern, Bäumen, usw.) · sv handelsträdgård (Gewerbebetrieb zur Herstellung und Verkauf von Pflanzen, wie Blumen, Stauden, Sträuchern, Bäumen, usw.) · en gardening (Arbeit im Garten)