Frotzelei de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [fʁɔt͡səˈlaɪ̯]
- rhymes aɪ̯
Etymology
Ableitung zum Stamm des Verbs frotzeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei
Meanings
-
nicht ganz ernst gemeintes, wenig aggressives Sich-Lustig-Machen über jemanden oder etwas
„Was archaisierend als »Stammesspott« bezeichnet wird, Frotzeleien und Sottisen zwischen den Bewohnern verschiedener deutscher Länder und Landschaften, ist ein wichtiger Bestandteil des Witzerepertoires.“
Hermann Bausinger: Typisch deutsch. Wie deutsch sind die Deutschen? 5. Auflage. Beck, München 2009, Seite 88. ISBN 978-3-406-59978-1.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Frotzeleien | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Frotzeleien | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Frotzeleien | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Frotzeleien | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Frotzelei | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Frotzelei | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Frotzelei | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Frotzelei | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Spöttelei · Hänselei · Stichelei · Neckerei
Translations (1)
sv retsamhet (nicht ganz ernst gemeintes, wenig aggressives Sich-Lustig-Machen über jemanden oder etwas)