Fremdsprachen-Akzent-Syndrom de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈfʁɛmtˌʃpʁaːxn̩ʔakˈt͡sɛntzʏnˈdʁoːm]
Meanings
-
neurologische Erkrankung, die sich in einer Änderung der Sprachmelodie des Patienten äußert, die von Dritten häufig als Akzent einer Fremdsprache interpretiert wird
„Neurologen haben die sehr seltene Störung Fremdsprachen-Akzent-Syndrom (FAS) getauft. “
Marten Rolff: Fremdsprachen-Akzent-Syndrom: "Du klingst wie eine Chinesin". In: Süddeutsche Zeitung, 22.04.2010. Zugriff 23.8.12.„Seit ihrem Anfall im Januar leide sie unter dem sogenannten Fremdsprachen-Akzent-Syndrom, sagte die betroffene Kay Russell aus dem zentralenglischen Bishop’s Cleeve der Lokalzeitung »Gloucester Echo«.“
Mada Chahoud: Fremdsprachen-Akzent nach Migräneattacke. In: Pharmazeutische Zeitung online, 2012. Zugriff 23.8.12. Orthographischer Fehler korrigiert.„Das Fremdsprachen-Akzent-Syndrom wird von Medizinern normalerweise mit einem Schlaganfall oder einer Gehirnverletzung in Verbindung gebracht.“
Fremdsprachen-Akzent-Syndrom: Plötzlich klingt alles chinesisch. In: Stern, 20.4.2010. Zugriff 23.8.12.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| FAS | Abbr=Yes, Gender=Neut | sense_index:1 | lexicographic |
| Fremdsprachen-Akzent-Syndroms | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Fremdsprachen-Akzent-Syndrom | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Fremdsprachen-Akzent-Syndrom | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Fremdsprachen-Akzent-Syndrom | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (6)
it sindrome dell'accento straniero (neurologische Erkrankung, die sich in einer Änderung der Sprachmelodie des Patienten äußert) · en foreign-accent syndrome (neurologische Erkrankung, die sich in einer Änderung der Sprachmelodie des Patienten äußert) · fr syndrome de l’accent étranger (neurologische Erkrankung, die sich in einer Änderung der Sprachmelodie des Patienten äußert) · kmr sendroma aksana zimanê biaynî (neurologische Erkrankung, die sich in einer Änderung der Sprachmelodie des Patienten äußert) · kmr sendroma devoka zimanê biyanî (neurologische Erkrankung, die sich in einer Änderung der Sprachmelodie des Patienten äußert) · es síndrome del acento extranjero (neurologische Erkrankung, die sich in einer Änderung der Sprachmelodie des Patienten äußert)