Freiheitsdrang de · NOUN
Pronunciation
- [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌdʁaŋ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Freiheit, Fugenelement -s und Drang
Meanings
-
Wille, sich zu befreien, sich in seinem Tun nicht (mehr) einengen zu lassen
Katzen haben einen großen Freiheitsdrang
http://www.haz.de/Ratgeber/Bauen-Wohnen/Uebersicht/Katzen-haben-einen-grossen-FreiheitsdrangChina fürchtet Freiheitsdrang im eigenen Land
https://www.welt.de/politik/ausland/article12603659/China-fuerchtet-Freiheitsdrang-im-eigenen-Land.htmlFür meine Person kann ich leider nur sagen, daß ich einen Freiheitsdrang verspüre, der kaum mehr auszuhalten ist.
http://www.lovetalk.de/probleme-in-der-beziehung/53412-freiheitsdrang-unterdruecken.html„Einer dieser Glückritter war der französische Dichter Arthur Rimbaud, berüchtigt für hemmungslosen Freiheitsdrang, Drogenkonsum und sexuelle Eskapaden.“
Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 55. Norwegisches Original 2016.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Freiheitsdrangs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Freiheitsdrange | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Freiheitsdrang | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Freiheitsdrang | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Freiheitsdrang | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Freiheitsdranges | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Anlehnungsbedürfnis · Hörigkeit
Hypernyms
Freiheit · Drang · Bindungsverhalten · Streben
Synonyms
Freiheitswille · Freiheitstrieb · Emanzipationsbestrebung · Unabhängigkeitsbestreben · Freiheitsstreben
Translations (9)
sv frihetslängtan (Wille, sich zu befreien, sich in seinem Tun nicht (mehr) einengen zu lassen) · en desire for freedom (Wille, sich zu befreien, sich in seinem Tun nicht (mehr) einengen zu lassen) · sv frihetstörst (Wille, sich zu befreien, sich in seinem Tun nicht (mehr) einengen zu lassen) · es deseo por la libertad (Wille, sich zu befreien, sich in seinem Tun nicht (mehr) einengen zu lassen) · fr désir de liberté (Wille, sich zu befreien, sich in seinem Tun nicht (mehr) einengen zu lassen) · sv frihetsbegär (Wille, sich zu befreien, sich in seinem Tun nicht (mehr) einengen zu lassen) · la impetus libertatis (Wille, sich zu befreien, sich in seinem Tun nicht (mehr) einengen zu lassen) · kmr daxwaza azadiyê (Wille, sich zu befreien, sich in seinem Tun nicht (mehr) einengen zu lassen) · it desiderio di libertà (Wille, sich zu befreien, sich in seinem Tun nicht (mehr) einengen zu lassen)