Frühlingstag de · NOUN
Pronunciation
- [ˈfʁyːlɪŋsˌtaːk]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Frühling und Tag mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
Tag im Frühling
„Es war ein herrlicher Frühlingstag, und ich ging von der Place de l'Observatoire durch den kleinen Luxembourg.“
Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 104. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.Gibt es eine meteorologische Definition für einen Frühlingstag?
Erwin wurde an einem Frühlingstag geboren.
„Ins ostpolnische Zamość bin ich an einem kalten und düsteren Frühlingstag gekommen, von Westen her durch eine Gegend voller Fischteiche, Fichtenwälder, historischer Massaker.“
Stephan Wackwitz: Osterweiterung. Zwölf Reisen. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, ISBN 978-3-596-17459-1 , Seite 168.„Das war an einem der ersten Frühlingstage.“
Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 390 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Frühlingstags | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Frühlingstages | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Frühlingstage | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Frühlingstage | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Frühlingstage | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Frühlingstage | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Frühlingstagen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Frühlingstag | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Frühlingstag | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Frühlingstag | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Sommertag · Wintertag · Herbsttag
Hypernyms
Synonyms
Translations (13)
fr jour de printemps (Tag im Frühling) · it giorno di primavera (Tag im Frühling) · es día primaveral (Tag im Frühling) · uk весняний день (Tag im Frühling) · nl lentedag (Tag im Frühling) · hu tavaszi nap (Tag im Frühling) · it giorno primaverile (Tag im Frühling) · pt dia de primavera (Tag im Frühling) · sv vårdag (Tag im Frühling) · hr proljetni dan (Tag im Frühling) · ca dia de primavera (Tag im Frühling) · en spring day (Tag im Frühling) · kmr roja biharê (Tag im Frühling)