Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Fliegentür de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈfliːɡn̩ˌtyːɐ̯]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Fliege und Tür sowie dem Fugenelement -n

Meanings

  1. Tür, die dem Insektenschutz dient
    • „Eine Fliegentür ist eine phantastische Ergänzung für ein Haus, die deine Tür während der kälteren Monate vor den Elementen schützt und dir während der wärmeren Monate erlaubt, frische Luft hereinzulassen.“ Eine Fliegentür einbauen Aufgerufen am 14.4.16.
    • „Er machte sich sein Frühstück noch immer selbst und begann sie durch die Fliegentür zu grüßen, wenn sie morgens zum Pool ging: »Slim!«, rief er dann.“ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 911. Englisch 2021 erschienen.
    • „Hogan ging durch die Fliegentür ins Haus, und ich blieb auf der Veranda und las die Zeitungen.“ Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015 , Zitat Seite 142. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Fliegentüren Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Fliegentüren Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Fliegentüren Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Fliegentüren Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Fliegentür Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fliegentür Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fliegentür Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Fliegentür Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Tür

Synonyms

Fliegenschutztür · Fliegengittertür