Fischsoße de · NOUN
Pronunciation
- [ˈfɪʃˌzoːsə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Soße
Meanings
-
gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird
„Indische Kinder können scharf essen, asiatische Kinder vertragen vergorene Fischsoße.“
Sarah Wiener: Deshalb liegt Süßes an der Supermarkt-Kasse. In: Berliner Morgenpost Online. 17. April 2016, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 27. Juni 2016) .„Fischsoßen sind traditionelle Würzsaucen der asiatischen Küche.“
lgl.bayern.de: Histamin in asiatischen Fischsoßen – Untersuchungsergebnisse 2014. 12. März 2015, abgerufen am 27. Juni 2016.„Die am weitesten verbreitete ist, dass Ketchup aus China stammt und dort eine gewürzte Fischsoße bezeichnete.“
Wie es Heinz zu Weltruhm schaffte. In: Hamburger Abendblatt Online. 18. April 2010, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 27. Juni 2016) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Fischsauce | Gender=Fem | alternative | lexicographic |
| Fischsoßen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Fischsoßen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Fischsoßen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Fischsoßen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Fischsosse | Gender=Fem | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
| Fischsoße | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Fischsoße | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Fischsoße | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Fischsoße | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (6)
vi nước mắm (gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird) · fr nuoc-mâm (gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird) · my ငံပြာရည် (gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird) · fr nuocmam (gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird) · is fiskisósa (gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird) · km ទឹកត្រី (gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird)