Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Fischmesser de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Messer

Meanings

  1. Haushalt / Gastronomie: Ein spezielles Messer, um Fisch zu essen
    • "Ein Fischmesser ist lang und dünn; mit dieser Form kann ein Fisch fast restlos von Gräten befreit bzw. ausgenommen werden. Die Klinge ist ca. 3 cm breit und 15 cm lang. Bedingt durch diese Klinge ist das Messer sehr elastisch, so dass auch an schwer zugänglichen Stellen am Fisch geschnitten werden kann. Die elastische Klinge erleichtert außerdem das Lösen der Filets von der Haut." Wikipedia-Artikel Messer
    • „Millar hob das Fischmesser behutsam unter die Gräte, half mit der Gabel nach und löste das ganze Skelett heraus, um es dann auf den Tellerrand zu tun.“ Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 180.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Fischmessers Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Fischmessern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Fischmesser Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Fischmesser Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Fischmesser Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Fischmesser Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Fischmesser Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Fischmesser Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Küchenmesser · Obstmesser · Fleischmesser

Hypernyms

Besteck

Translations (7)

fr couteau à poisson (Haushalt / Gastronomie: Ein spezielles Messer, um Fisch zu essen) · sv fiskkniv (Haushalt / Gastronomie: Ein spezielles Messer, um Fisch zu essen) · ca ganivet de peix (Haushalt / Gastronomie: Ein spezielles Messer, um Fisch zu essen) · en fish knife (Haushalt / Gastronomie: Ein spezielles Messer, um Fisch zu essen) · gl coitelo de peixe (Haushalt / Gastronomie: Ein spezielles Messer, um Fisch zu essen) · es cuchillo de pescado (Haushalt / Gastronomie: Ein spezielles Messer, um Fisch zu essen) · it coltello pesce (Haushalt / Gastronomie: Ein spezielles Messer, um Fisch zu essen)