Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Fimbulwinter de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈfɪmbʊlˌvɪntɐ]
  • audio

Etymology

Vom isländischen fimbulvetr ^(→ is) einem fürchterlichen, drei Jahre andauernden Winter, von dem man annahm, dass er dem Untergang der Welt vorausging; zusammengesetzt aus der Vorsilbe fimbul- ^(→ is) mit der vermutlichen Bedeutung jätte- ^(→ sv) (riesen-) und vetr ^(→ is) (Winter). Im Schwedischen steht fimbulvinter ^(→ sv) für einen schweren, langen Winter oder auch für eine schwere, lange Zeit. Das Wort wird auch mythologisch, analog zum isländischen Begriff, verwendet.

Meanings

  1. (no-plural, nordische Mythologie) die erste der vier eschatologischen Katastrophen des Ragnarök
    • Der Fimbulwinter leitet den Weltenbrand ein.
  2. (skandinavische Umgangssprachen) außergewöhnlich harter und kalter Winter
    • Das war ein Fimbulwinter dies Jahr!

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Fimbulwinter Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fimbulwinter Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fimbulwinter Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fimbulwinter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fimbulwinter Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fimbulwinter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fimbulwinters Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fimbulwintern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Katastrophe · Winter

Translations (6)

sv fimbulvinter (nordische Mythologie, kein Plural: die erste der vier eschatologischen Katastrophen des Ragnarök) · no fimbulvinter (nordische Mythologie, kein Plural: die erste der vier eschatologischen Katastrophen des Ragnarök) · da fimbulvinter (nordische Mythologie, kein Plural: die erste der vier eschatologischen Katastrophen des Ragnarök) · sv fimbulvinter (skandinavische Umgangssprachen: außergewöhnlich harter und kalter Winter) · is fimbulvetur (nordische Mythologie, kein Plural: die erste der vier eschatologischen Katastrophen des Ragnarök) · en Fimbulwinter (nordische Mythologie, kein Plural: die erste der vier eschatologischen Katastrophen des Ragnarök)