Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Filmregisseur de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈfɪlmʁeʒɪˌsøːɐ̯]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Film und Regisseur

Meanings

  1. Person, die bei Filmen Regie führt, als Regisseur von Filmen tätig ist
    • „Mein Freund, Luis Buñuel, ist Filmregisseur.“ S.A. Sidor: Arkham Horror: Das letzte Ritual. Cross Cult, Asperg 2021, ISBN 978-3966584203, Seite 261 .
    • „Man machte Kuckuck auch mit einigen Filmregisseuren bekannt, die an einer Koproduktion mit dem Babelsberger Studio interessiert waren.“ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 265. 1. Auflage 2025.
    • „Weitere Recherchen ergaben, dass die Schauspielerin mit einem iranischen Filmregisseur verheiratet war und deshalb nicht die Frau von Doktor Ali sein konnte.“ David Ignatius: Der Einsatz. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25291-4, Seite 221 .
    • „Sofern Giyoungs Erinnerung stimmte, hatte dieses Vorbereitungstraining stattgefunden, kurz bevor Südkoreas bekanntester Filmregisseur zusammen mit seiner Frau zurück nach Südkorea geflohen war.“ Kim Young-ha: Im Reich der Lichter. Heyne, München 2008, ISBN 978-3-453-40544-8, Seite 157 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Filmregisseuren Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Filmregisseurin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Filmregisseure Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Filmregisseure Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Filmregisseure Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Filmregisseur Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Filmregisseur Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Filmregisseur Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Filmregisseurs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Regisseur

Translations (45)

uz kinorejissyor (Regisseur von Filmen) · mt direttur tal-films (Regisseur von Filmen) · ja 映画監督 (Regisseur von Filmen) · ro regizor de film (Regisseur von Filmen) · gd stiùiriche fhilmichean (Regisseur von Filmen) · af rolprentregisseur (Regisseur von Filmen) · no filmregissør (Regisseur von Filmen) · sk filmový režisér (Regisseur von Filmen) · uk кінорежисер (Regisseur von Filmen) · bg кинорежисьор (Regisseur von Filmen) · fr réalisateur de films (Regisseur von Filmen) · fi elokuvaohjaaja (Regisseur von Filmen) · nl filmregisseur (Regisseur von Filmen) · zh 電影導演 (Regisseur von Filmen) · sv filmregissör (Regisseur von Filmen) · tr film yönetmeni (Regisseur von Filmen) · ga stiúrthóir scannán (Regisseur von Filmen) · fr réalisateur de cinéma (Regisseur von Filmen) · kmr derhênerê fîlman (Regisseur von Filmen) · sw mwongozaji wa filamu (Regisseur von Filmen) · is kvikmyndaleikstjóri (Regisseur von Filmen) · es director de cine (Regisseur von Filmen) · hu filmrendező (Regisseur von Filmen) · lv kinorežisors (Regisseur von Filmen) · da filminstruktør (Regisseur von Filmen) · pl reżyser filmowy (Regisseur von Filmen) · pt realizador de cinema (Regisseur von Filmen) · vi đạo diễn phim (Regisseur von Filmen) · ca director de cinema (Regisseur von Filmen) · sl filmski režiser (Regisseur von Filmen) · en film director (Regisseur von Filmen) · et filmirežissöör (Regisseur von Filmen) · id sutradara film (Regisseur von Filmen) · cs filmový režisér (Regisseur von Filmen) · it regista cinematografico (Regisseur von Filmen) · ru кинорежиссёр (Regisseur von Filmen) · sq regjisor i filmave (Regisseur von Filmen) · et filmilavastaja (Regisseur von Filmen) · pt diretor de cinema (Regisseur von Filmen) · cy cyfarwyddwr ffilm (Regisseur von Filmen) · el σκηνοθέτης κινηματογράφου (Regisseur von Filmen) · fo filmsleikstjóri (Regisseur von Filmen) · my ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာ (Regisseur von Filmen) · en movie director (Regisseur von Filmen) · ar مخرج أفلام (Regisseur von Filmen)