Ferkelei de · NOUN
Pronunciation
- [fɛʁkəˈlaɪ̯]
- audio
- rhymes aɪ̯
Etymology
[1] Ferkel
Meanings
-
(casual) etwas, das als schmutzig oder unanständig betrachtet wird (besonders mit sexuellem Bezug)
„Da kam Mama rein und fing an zu motzen, daß wir solche liederlichen Ferkeleien zu unterlassen hätten.“
Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 193.Horst-Kevin erzählt auf dem Pausenhof immer Ferkeleien und wird deswegen von den Mädchen seiner Klasse nicht sehr gemocht.
„Noch zu meiner Gymnasialzeit gab es eine Unzahl ebenfalls alphabetisch geordneter pubertärer Ferkeleien nach diesem großen Vorbild.“
Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9, Seite 238.„Ferkeleien am Strand“: Sex am hellen Tag in der Öffentlichkeit empört die Bürger einer Ostseegemeinde.
Unerwünschter Fremdenverkehr (sueddeutsche.de,06.05.2009)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ferkelei | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ferkelei | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ferkelei | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ferkelei | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ferkeleien | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ferkeleien | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ferkeleien | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ferkeleien | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Sauerei · Schweinerei · Obszönität
Translations (3)
sv svineri (salopp: etwas, das als schmutzig oder unanständig betrachtet wird (besonders mit sexuellem Bezug)) · sv snusk (salopp: etwas, das als schmutzig oder unanständig betrachtet wird (besonders mit sexuellem Bezug)) · da griseri (salopp: etwas, das als schmutzig oder unanständig betrachtet wird (besonders mit sexuellem Bezug))