Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Feile de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈfaɪ̯lə]
  • rhymes aɪ̯lə

Etymology

mittelhochdeutsch vīle, althochdeutsch fīhala, belegt seit der Zeit um 800; weitere Herkunft unbekannt

Meanings

  1. mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen durch das Bearbeitungsverfahren des Feilens
    • Feilen werden nicht nur nach Form, sondern auch nach Hieb unterschieden.
    • „Er schob die Feile in die Ritze und erweiterte sie zu einer Rinne von zwei Zoll Länge und feilte so lange, als die Rinne breit genug geworden war, um das Stemmeisen hineinzuschieben und anzusetzen.“ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 213 . Chinesisches Original 1634.
    • „Auf dem Boden liegen Feilen, Meißel, Bohrer, Taue, Drähte, Drahtkisten, Rohre, Räder, Schrauben, Nieten, Töpfe mit Lacken, Kleistern und Fetten.“ Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 69.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Feile Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Feile Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Feile Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Feile Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Feilen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Feilen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Feilen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Feilen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Feilenheft · Feilenblatt · Feilenangel · Feilenhauer

Hypernyms

Werkzeug

Hyponyms

Nadelfeile · Eisenfeile · Barettfeile · Messerfeile · Holzfeile · Nagelfeile · Schlichtfeile · Schruppfeile · Keilbahnfeile · Schwertfeile · Dreikantfeile · Flachspitzfeile · Vogelzungenfeile · Halbrundfeile · Rundfeile · Flachstumpffeile · Hornhautfeile · Flachfeile · Vierkantfeile · Grobfeile

Translations (49)

sr пила (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · sk pilník (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · tr törpü (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · hu reszelő (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · eo fajlilo (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · lt dildė (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · el λίμα (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · is þjöl (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · no fil (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · pl pilnik (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · nl vijl (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · es lima (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · yi פֿײַל (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · ru напильник (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · uz egov (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · lv vīle (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · uk пильник (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · bs турпија (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · ro pilă (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · bs пила (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · uk напилок (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · be напільнік (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · tlh teywI’ (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · nov lime (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · ca llima (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · hr pila (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · la lima (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · tr eğe (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · fr lime (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · bg пила (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · mk пила (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · tl kikil (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · sr турпија (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · fo fíl (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · sv fil (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · da fil (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · sl píla (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · pt lima (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · ba игәү (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · uk терпуг (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · cs pilník (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · fi viila (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · lb Feil (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · it lima (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · et viil (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · en file (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · mk еге (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · hr turpija (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen) · mk турпија (mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen)

Feile de · PROPN

Pronunciation

  • [ˈfaɪ̯lə]

Meanings

  1. deutschsprachiger Familienname/Nachname

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
der Feiles Case=Gen, Number=Plur lexicographic
des Feile Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
dem Feile Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Feile Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Feile Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Feile Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Feile Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Feile Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Feile Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Feile Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Feile Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Feile Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Feile Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Feile Case=Acc, Number=Plur lexicographic
des Feiles Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
die Feiles Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Feiles Case=Acc, Number=Plur lexicographic
F. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
der Feile Case=Gen, Number=Plur lexicographic
der Feile Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Feile Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Feile Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Feiles Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Feiles Case=Dat, Number=Plur lexicographic
den Feile Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Feile Case=Dat, Number=Plur lexicographic