Farbeimer de · NOUN
Pronunciation
- [ˈfaʁpˌʔaɪ̯mɐ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Farbe und dem Substantiv Eimer
Meanings
-
Eimer, in dem Farbe transportiert oder aufbewahrt wird
Sie sammelten den Müll in leeren Farbeimern.
„Die Malerarbeiten schienen noch nicht fertig zu sein, auf jeden Fall standen die Farbeimer noch im Raum.“
Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 258. Norwegisch 2025.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Farbeimer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Farbeimer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Farbeimer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Farbeimer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Farbeimer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Farbeimer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Farbeimern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Farbeimers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (2)
fr seau de peinture (Eimer, in dem Farbe transportiert oder aufbewahrt wird) · fr seau à peinture (Eimer, in dem Farbe transportiert oder aufbewahrt wird)