Familienehre de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [faˈmiːli̯ənˌʔeːʁə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Ehre mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
Ehre/Ansehen einer Familie
„Es gab in den Sandies - so hieß die Gegend rings um Gonzales County - keinen einzigen Jungen, der meinen Schwestern oder mir gegenüber jemals vulgär oder frech geworden wäre, nicht bei solchen Brüdern, die die Familienehre verteidigten.“
James Carlos Blake: Pistolero. Liebeskind, München 2015, ISBN 978-3-95438-051-0, Seite 125 .„Er hatte die Familienehre verspielt.“
David Chauvel: Cosa Nostra I. Die Anfänge. Schreiber & Leser, Hamburg 2008, ISBN 978-3-941-23900-5, Seite 109 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Familienehren | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Familienehren | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Familienehren | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Familienehren | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Familienehre | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Familienehre | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Familienehre | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Familienehre | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (9)
zh-cn 家庭荣誉 (Ehre/Ansehen einer Familie) · uk честь родини (Ehre/Ansehen einer Familie) · en family honour family honor (Ehre/Ansehen einer Familie) · ca honor familiar (Ehre/Ansehen einer Familie) · vi danh dự gia đình (Ehre/Ansehen einer Familie) · nl familie-eer (Ehre/Ansehen einer Familie) · sl družinska čast (Ehre/Ansehen einer Familie) · ur خاندان کی آبرو (Ehre/Ansehen einer Familie) · zh-tw 家庭榮譽 (Ehre/Ansehen einer Familie)