Dictionary

Falbe de · NOUN

Pronunciation

• rhymes albə
• audio
• [ˈfalbə]

Etymology

Das Wort Falbe ist die substantivierte Form von falb, und stammt ebenso wie das Wort fahl von dem altgermanischen Adjektiv falo ab, das sich im Mittelhochdeutschen zu val und valwer wandelte. Es ist mit einer Reihe von Wörtern aus indogermanischen Sprachen verwandt, die fahl, grau, blass, weißlich oder blassgelb bedeuten. Beispielsweise heißt griechisch poliós grau, das lateinische Wort pallidus heißt blass, das litauische Palvas heißt "blassgelb", das englische fallow heißt falb oder gelbbraun. Diese Wörter gehen auf das indogermanische poluos (fahl) zurück, das von der indogermanischen Wurzel pel abgeleitet ist die grau weißlich oder scheckig bedeutet.

Meanings

1. sandfarbenes oder hellgraues Pferd mit schwarzem Langhaar (Mähne und Schweif)
   • „Zu seinem siebten Geburtstag bekam er ein eigenes Pony, einen Falben.“ Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 142.
   • Mein Pferd ist ein Falbe.
2. Pferd, das durch das Falbgen (Dun-Gen) aufgehellt wurde

Forms

Antonyms

Fuchs · Rappe · Brauner · Schimmel

Hypernyms

Pferd

Translations (7)

sv black häst (sandfarbenes oder hellgraues Pferd mit schwarzem Langhaar (Mähne und Schweif)) · sv black häst (Pferd, das durch das Falbgen (Dun-Gen) aufgehellt wurde) · sv black (Pferd, das durch das Falbgen (Dun-Gen) aufgehellt wurde) · hu fakó ló (sandfarbenes oder hellgraues Pferd mit schwarzem Langhaar (Mähne und Schweif)) · ru гнедая лошадь (sandfarbenes oder hellgraues Pferd mit schwarzem Langhaar (Mähne und Schweif)) · sv black (sandfarbenes oder hellgraues Pferd mit schwarzem Langhaar (Mähne und Schweif)) · en dun horse vgl. dun (sandfarbenes oder hellgraues Pferd mit schwarzem Langhaar (Mähne und Schweif))