Fahrschein de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fahren und Schein, belegt seit Ende des 19. Jahrhunderts
Meanings
-
ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt
„Der Fahrschein für Erwachsene kostet 20 Pfennig, der Schülerfahrschein 10 Pfennig.“
Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 40. Erstveröffentlichung 1929.Man benötigt einen Fahrschein, wenn man den Bus nehmen will.
„Ich halte ihm schweigend meinen Fahrschein hin.“
Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 57.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Fahrschein | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fahrschein | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fahrschein | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fahrscheines | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fahrscheinen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fahrscheine | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fahrscheine | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Fahrscheine | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fahrscheine | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Fahrscheins | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Fahrscheinheft · Fahrscheinentwerter · Fahrscheinblock · Fahrscheinverkauf · Fahrscheinautomat · Fahrscheinkontrolle
Hyponyms
Umsteigefahrschein · Umsteigfahrschein · Einzelfahrschein · Sammelfahrschein · Hundefahrschein · Zwei-Fahrten-Fahrschein · Freifahrschein · Rückfahrschein · Wehrmachtsfahrschein · Freifahrtschein
Synonyms
Ticket · Fahrkarte · Fahrausweis · Billet
Translations (19)
fr billet (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · ja 乗車券 (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · sv färdbiljett (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · ja 切符 (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · ia billet (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · es billete (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · it biglietto (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · es boleto (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · ro bilet de călătorie (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · es pasaje (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · eo bileto (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · sv biljett (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · ru билет (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · cs jízdenka (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · hu menetjegy (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · nl kaartje (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · tr bilet (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · eo busbileto (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt) · en ticket (ein Schein, der zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt)