Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Fahrdamm de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fahren und Damm

Meanings

  1. aufgeschütteter Damm für eine Verkehrsverbindung
    • „Ein 15 m breiter Fahrdamm führt zur neu aufgeschütteten Hafenhalbinsel Port Taufiq.“ Wikipedia: Sues. Aufgerufen am 15.3.15.
  2. norddeutsch: der Bereich eines Verkehrswegs, der den Fahrzeugen vorbehalten ist
    • „Einige Bäume – nämlich solche, die sich zu weit über den Fahrdamm neigten – hatten weiße Stämme.“ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 68 . Englisches Original 1970.
    • „Es war die Lea Bertini, die ihren Kindern erst spät erlaubt hatte, allein den Fahrdamm zu passieren, und die sie jahrelang zur Schule hatte bringen und von dort abholen lassen.“ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 597 .
    • „Sie entschied, wann es ratsam war, den Fahrdamm zu betreten.“ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 8.
    • „Die Heerstraße von Smolensk nach Moskau besaß eine gehörige Breite, hatte in der Mitte einen festen Fahrdamm für die Kanonen, daneben marschierte auf birkenumsäumter Chaussee das Fußvolk.“ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 125.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Fahrdamms Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fahrdämmen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fahrdamme Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fahrdämme Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fahrdämme Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fahrdämme Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fahrdammes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fahrdamm Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fahrdamm Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fahrdamm Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Fahrbahn

Translations (2)

en causeway (aufgeschütteter Damm für eine Verkehrsverbindung) · fr chaussée sur digue (aufgeschütteter Damm für eine Verkehrsverbindung)