Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Fadenkreuz de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈfaːdn̩ˌkʁɔɪ̯t͡s]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus Faden und Kreuz

Meanings

  1. Markierung der Schusslinie bzw. Ziellinie in einem Zielfernrohr; Absehen
    • „Ich bewegte das Fadenkreuz auf die Brust des rechten Kojoten und entsicherte.“ John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 211. Englisch 1962.
    • Indem nun Cavanilles das Fadenkreuz eines stark vergrößernden Fernrohres auf die Spitze eines solchen Schößlings einstellte, konnte er dieselbe beständig wie den Secundenzeiger einer Taschenuhr vorrücken sehen. Wikisource-Quellentext „Die Offenbarungen eines präparirten Kohlenstückchens“
    • „Auf ihre Stirn hatte jemand ein Fadenkreuz gemalt, und in der Hand hielt sie eine Pistole, mit der sie auf mich zielte.“ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 144. Norwegisch 2025.
    • „Im Fadenkreuz taucht ein langer dürrer Schatten von Mensch auf.“ Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 37.
    • „Vor etwa fünf Jahren ist Andrej Holm in das Fadenkreuz der Ermittler geraten. Ein Sondereinsatzkommando stürmte seine Wohnung, denn die Bundesanwaltschaft hält ihn zum damaligen Zeitpunkt für einen geistigen Brandstifter.“ Unbescholten im Fadenkreuz der Terrorfahnder. Deutschlandfunk, abgerufen am 25. Oktober 2011.
  2. Form der Strichplatte in Okularen
    • Der Schattenzeiger [der Büchsensonnenuhr] wird senkrecht in die Büchse montiert. Alternativ kann über die Büchse ein Fadenkreuz gespannt werden, das dann über einen Spiegel im Deckel abgelesen wird. Wikisource-Quellentext „Bericht und Erklärung“
  3. (Heraldik) Aus dünnen Strichen gebildetes Kreuz
    • Verschiedene Kreuzformen sind bekannt: Liegen zwei Fäden parallel waagerecht und senkrecht wird ein Zwillingsfadenkreuz blasoniert. Sind in beiden Richtungen je drei Fäden zum Kreuz geordnet, ist es ein Drillingsfadenkreuz. Ein mit vier, selten mehr, gekreuzten Fäden gebildetes Kreuz ist dann nicht mehr als Fadenkreuz zu beschreiben, sondern dann ist es ein Gitterkreuz. Wikipedia-Artikel „Fadenkreuz (Heraldik)“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Fadenkreuzen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Fadenkreuz Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Fadenkreuz Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Fadenkreuz Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Fadenkreuzes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Fadenkreuze Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Fadenkreuze Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Fadenkreuze Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Fadenkreuze Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Fadenplatte · Absehen · Kreuz · Strichplatte

Hyponyms

Drillingsfadenkreuz · Zwillingsfadenkreuz · Gitterkreuz

Synonyms

Absehen

Translations (12)

nl dradenkruis (Heraldik: Aus dünnen Strichen gebildetes Kreuz) · nl dradenkruis (Markierung der Schusslinie bzw. Ziellinie in einem Zielfernrohr) · sv hårkors (Form der Strichplatte in Okularen) · en crosshairs (Markierung der Schusslinie bzw. Ziellinie in einem Zielfernrohr) · it croce di collimazione (Markierung der Schusslinie bzw. Ziellinie in einem Zielfernrohr) · en crosshair (Form der Strichplatte in Okularen) · sv hårkors (Markierung der Schusslinie bzw. Ziellinie in einem Zielfernrohr) · en reticle (Form der Strichplatte in Okularen) · pl celownik (Markierung der Schusslinie bzw. Ziellinie in einem Zielfernrohr) · nl dradenkruis (Form der Strichplatte in Okularen) · it reticolo (Form der Strichplatte in Okularen) · en reticle (Markierung der Schusslinie bzw. Ziellinie in einem Zielfernrohr)