Export de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- audio
- rhymes ɔʁt
- [ɛksˈpɔʁt]
Etymology
im 18. Jahrhundert von dem gleichbedeutenden englischen Substantiv export ^(→ en) entlehnt; und dieses zum englischen Verb to export ^(→ en) „ausführen“
Meanings
-
(no-plural) Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland
„Eine wichtige Rolle im Handel spielt der Export. Export ist, wenn die anderen kaufen sollen, was wir nicht kaufen können; auch ist es unpatriotisch, fremde Waren zu kaufen, daher muß das Ausland einheimische, als deutsche Waren konsumieren, weil wir sonst nicht konkurrenzfähig sind. Wenn der Export andersrum geht, heißt er Import […].“
Kurt Tucholsky: Essays. In: Projekt Gutenberg-DE. Kurzer Abriß der Nationalökonomie (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Vor allem versuchte Vaca die im ganzen Lande arg zerrütteten Geldverhältnisse zu ordnen und zu stärken, sowie auf einen regelmäßigen Export von Landeserzeugnissen hinzuwirken.“
Arthur Schurig ^(→ WP): Francisco Pizarro, der Eroberer von Peru. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel XXXVI (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
-
die ausgeführten Güter
Die Exporte nach China sollen verstärkt werden.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Exporte | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Exporte | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Exporte | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Exporte | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Exportes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Exporten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Export | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Export | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Export | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Exports | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Exportwert · Exportchance · exportintensiv · Exportlieferung · Exportmodell · Exportbeschränkung · Exportsektor · Exportprämie · Exportabhängigkeit · Exportleiter · Exporten · Exportwein · Exportpotenzial · Exporterlös · Exporterzeugnis · Exportgeschäft · Exportbonus · Exportindustrie · Exportkontrolle · Exporthandel · Exportabschluss · Exportland · Exportzoll · Exporterfolg · Exportquote · Exportverpflichtung · Exporthändler · exportfreudig · exportfähig · Exportprodukt · exportieren · Exportoffensive · Exportkontingent · Exportüberschuss · Exportausführung · Exporthafen · Exportartikel · Exportmarkt · Exportvolumen · Exportweltmeister · Exportfirma · Exportschlager · Exportangebot · Exportunternehmen · Exportentwicklung · Exportorientierung · Exportauftrag · Exportverbot · Exportziffer · Exportrisiko · Exportsubvention · Exportwachstum · Exportbremse · Exportkonjunktur · Exportware · Exportwirtschaft · exportlastig · Exportboom · exportorientiert · Exporteinnahme · Exportbestimmung · Exportkaufmann · Exportsteigerung · Exportnachfrage · Exportmöglichkeit · Exportkredit · Exportpreis · Exportzahl · Exportförderung · Exportgenehmigung · Exportrestriktion · Exportabteilung · Exportbier · Exportnation · Exporterlaubnis · exportabhängig · Exportrückgang · Exportgut · Exportanteil
Hypernyms
Hyponyms
Warenexport · Tee-Export · Rohstoffexport · Sklavenexport · Tabakexport · Holzexport · Erdölexport · Autoexport · Gesamtexport · Rüstungsexport · Stahlexport · Kohleexport · Erdgasexport · Stromexport · Kaffee-Export · Baumwollexport · Agrarexport · Müllexport · Getreideexport · Zuckerexport · Kapitalexport · Reexport · Waffenexport · Fleischexport · Reisexport · Ölexport · Giftmüllexport · Gewürzexport · Abfallexport · Gasexport
Synonyms
Exportware · Ausfuhr · Exportartikel · Exporte
Translations (27)
fi vienti (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · hu export (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · hu export (die ausgeführten Güter) · ru экспорт (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · ka ექსპორტი (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · es exportación (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · sv export (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · ro export (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · gl exportación (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · ro export (die ausgeführten Güter) · hu kivitel (die ausgeführten Güter) · tr ihracat ürünü (die ausgeführten Güter) · hu kivitel (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · ru экспорт (die ausgeführten Güter) · it esportazione (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · en export (die ausgeführten Güter) · eo eksporto (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · sv export (die ausgeführten Güter) · ja 輸出 (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · eo eksporto (die ausgeführten Güter) · tr ihracat (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · fr exportation (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · cs export (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · cs vývoz (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland) · cs vývoz (die ausgeführten Güter) · cs export (die ausgeführten Güter) · en export (kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland)