Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Erwachen de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ɛɐ̯ˈvaxn̩]
  • rhymes axn̩

Etymology

Konversion von erwachen

Meanings

  1. das Aufwachen aus dem Schlaf
    • Durch den Fluglärm kommt es zu häufigem Erwachen aus dem Tiefschlaf.
  2. (im übertragenen Sinne) Erkennen eines früheren Fehlers oder einer bislang unbekannten Tatsache
    • Der Zugang zum freien Internet ermöglicht ein Erwachen aus den alten dogmatischen Verhältnissen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Erwachens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Erwachen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Erwachen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Erwachen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Einschlafen

Synonyms

Realisieren · Wachwerden · Aufwachen · Erkenntnis · Bewusstwerden

Translations (12)

pt despertar (das Aufwachen aus dem Schlaf) · en realization (Erkennen einer bisher unbekannten Tatsache) · es despertamiento (das Aufwachen aus dem Schlaf) · ru пробуждение (das Aufwachen aus dem Schlaf) · pt despertamento (das Aufwachen aus dem Schlaf) · en awakening (das Aufwachen aus dem Schlaf) · es despertar (das Aufwachen aus dem Schlaf) · gl espertar (das Aufwachen aus dem Schlaf) · sv uppvaknande (das Aufwachen aus dem Schlaf) · ia evelia (das Aufwachen aus dem Schlaf) · it risveglio (das Aufwachen aus dem Schlaf) · fr réveil (das Aufwachen aus dem Schlaf)