Erbfeind de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈɛʁpˌfaɪ̯nt]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des SubstantivsErbe und Feind
Meanings
-
ständiger Gegner
Die Oligarchie ist der Erbfeind der Demokratie.
-
(archaic) seit Generationen verfeindetes Volk
Der chauvinistische Gedanke, dass Frankreich der Erbfeind Deutschlands ist, wurde im Zuge der Deutsch-Französischen Freundschaft nach 1945 überwunden.
„Offen trat Walter Mehring gegen das Gerede vom Erbfeind Frankreich ein.“
Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 104.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Erbfeinden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Erbfeinds | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Erbfeindes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Erbfeind | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Erbfeind | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Erbfeind | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Erbfeinde | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Erbfeinde | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Erbfeinde | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Erbfeinde | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Synonyms
Translations (7)
en arch-rival (ständiger Gegner) · da arvefjende (veraltet: seit Generationen verfeindetes Volk) · sv arvfiende (veraltet: seit Generationen verfeindetes Volk) · sv arvfiende (ständiger Gegner) · ja 宿敵 (ständiger Gegner) · ta ஜென்ம விரோதி (ständiger Gegner) · da arvefjende (ständiger Gegner)