Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Empore de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes oːʁə
  • [ɛmˈpoːʁə]
  • audio

Etymology

im 18. Jahrhundert als Kurzwort von Emporkirche entstanden, das auf spätmittelhochdeutsch Borkirche „oberer Kirchenraum“ zurückgeht

Meanings

  1. "erhöhte Galerie oder Tribüne, die mit einer Langseite zu einem größeren Innenraum hin geöffnet ist"
    • „Verstoßen werde weiters gegen die Bestimmung des Bebauungsplanes, wonach eine Empore nur bis 50 % der theoretisch möglichen Emporenebene zulässig sei.“ Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 6. Juli 2010
    • "Vor der Tür parkt der rote Transporter der Waldkircher Orgelbaufirma Jäger & Brommer. Somit ist klar, was zurzeit auf der Empore im Inneren geschieht. Die Orgelbauer geben der Stadtkirche ihr Instrument zurück - nach dessen umfassender Überarbeitung." https://www.rnz.de/nachrichten/bergstrasse_artikel,-Schriesheim-Langsam-kehrt-die-Orgel-auf-die-Empore-zurueck-_arid,66868.html
    • „Unter der Empore aber schimmerte eine große Blutlache.“ Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 313. Erstauflage 1928.
    • „Sie saß inmitten ihrer wohlhabenden Freunde auf der Empore.“ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 20.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Emporen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Emporen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Emporen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Emporen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Empore Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Empore Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Empore Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Empore Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Balkon

Hypernyms

Gebäudeteil

Translations (3)

uk емпора (erhöhte Galerie oder Tribüne, die mit einer Langseite zu einem größeren Innenraum hin geöffnet ist) · sv läktare (erhöhte Galerie oder Tribüne, die mit einer Langseite zu einem größeren Innenraum hin geöffnet ist) · pl empora (erhöhte Galerie oder Tribüne, die mit einer Langseite zu einem größeren Innenraum hin geöffnet ist)