Dictionary

Empfangstresen de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ɛmˈp͡faŋsˌtʁeːzn̩]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Empfang und Tresen mit dem Fugenelement -s

Meanings

1. Tresen, an dem Leute empfangen werden, der sich im Empfangsbereich eines Gebäudes befindet
   • „Sein Blick fiel auf den oberen rechten Bildschirm, ganz am Rand seiner Reihe von Monitoren, auf dem man den anderen Empfangstresen auf der Ostseite der Einrichtung sah.“ David Koepp: Cold Storage. HarperCollins, Hamburg 2019, ISBN 978-3-95967-341-9, Seite 60 .
   • „Ich buchstabierte den Namen Marco Dante, während die Frau hinter dem Empfangstresen etwas in ihren Computer tippte.“ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 81.
   • „Kolt sah zu Digger, als er aus dem Augenwinkel einen zweiten Kerl bemerkte, der hinter einem Empfangstresen hervorkam.“ Dalton Fury: One Killer Force. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-86552-826-1, Seite 171 .

Forms

Coordinates

Empfangstheke

Hypernyms

Tresen