Eklat de · NOUN
Pronunciation
- [eˈkla]
- audio
- rhymes a
- rhymes aː
- [eˈklaː]
Etymology
im 17. Jahrhundert entlehnt aus französisch éclat ^(→ fr), das aus altfranzösisch esclate ^(→ fro) „Span, Splittern“ entstand
Meanings
-
etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt
„Mit einem besonderen Eklat endet das Leben in Rustschuk.“
Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 19 .„Das hat für Aufruhr gesorgt, doch das pakistanische Establishment bemühte sich, den Eklat kleinzureden.“
Teufel im Paradies. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Eklat | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Eklat | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Eklat | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Eklats | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Eklats | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Eklats | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Eklats | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Eklats | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Hyponyms
Translations (13)
pl skandal (etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt) · fr éclat (etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt) · tr sansasyon (etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt) · ro scandal (etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt) · es escándalo (etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt) · it scandalo (etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt) · hu botrány (etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt) · en stir (etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt) · fr scandale (etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt) · tr skandal (etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt) · fr esclandre (etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt) · pt escândalo (etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt) · en scandal (etwas, das großes Aufsehen hervorruft und Anstoß erregt)