Einwohnermeldeamt de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˌaɪ̯nvoːnɐˈmɛldəʔamt]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Einwohner und Meldeamt, also das Amt, bei dem die Einwohner gemeldet werden
Meanings
-
Behörde bei einer Kommune, bei der man seinen Wohnsitz angeben soll
„Selbst, als bekannt wurde, dass das Einwohnermeldeamt gewisse Privatdaten ganz legal an Firmen auf Anfrage herausgeben darf, dauerte es Monate, bis sich nennenswerter Protest regte.“
Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 89.Nach einem Umzug soll man zum Einwohnermeldeamt gehen und seinen neuen Wohnsitz anmelden.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Einwohnermeldeämtern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Einwohnermeldeamt | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Einwohnermeldeamt | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Einwohnermeldeamt | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Einwohnermeldeämter | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Einwohnermeldeämter | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Einwohnermeldeämter | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Meldeamt | Abbr=Yes, Gender=Neut | lexicographic | |
| Einwohnermeldeamts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Einwohnermeldeamtes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Hypernyms
Translations (4)
en residents' registration office (Behörde bei einer Kommune, bei der man seinen Wohnsitz angeben soll) · it anagrafe (Behörde bei einer Kommune, bei der man seinen Wohnsitz angeben soll) · es oficina de empadronamiento (Behörde bei einer Kommune, bei der man seinen Wohnsitz angeben soll) · fr administration locale où chaque changement de domicile doit être déclaré (Behörde bei einer Kommune, bei der man seinen Wohnsitz angeben soll)