Eigenliebe de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus dem Adjektiv eigen und dem Substantiv Liebe
Meanings
-
Liebe zu sich selbst; Liebe, die sich auf die eigene Person richtet
„Es war dieselbe Eigenliebe für seine einmal angenommene Meinung, die seinen Mund verschloß.“
Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 205. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.„Im Gegensatz zu den meisten nicht ganz gedankenlosen Menschen sind Selbstverachtung und Eigenliebe mir gleichermaßen fremd.“
Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 21. Französisch 1939.„Ihr Verhalten entsprang wohl nur ihrer Eigenliebe, die es nicht zuließ, daß sie meinen Sieg, der sie zu sehr demütigte, gelassen hinnahm.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 121.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Eigenliebe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Eigenliebe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Eigenliebe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Eigenliebe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Synonyms
Translations (2)
fr amour propre (Liebe zu sich selbst; Liebe, die sich auf die eigene Person richtet) · en self love (Liebe zu sich selbst; Liebe, die sich auf die eigene Person richtet)