Eigen de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Ableitung des Substantivs zum Adjektiv eigen durch Konversion
Meanings
-
das, was jemandem gehört
„… sie soll mein Eigen sein.“
Volkslied „Das Lieben bringt groß' Freud'“Als Pächter der Gaststätte darf ich mich auf dem Schild draußen „Besitzer“ nennen, obwohl sie nicht mein Eigen ist; der Eigentümer kann das nicht verhindern.
Dieses Haus ist unser Eigen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Eigen | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Eigen | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Eigen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Eigens | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Relateds
Synonyms
Hab und Gut · Besitz · Vermögen · Eigentum
Translations (11)
sr посед (das, was jemandem gehört) · en property (das, was jemandem gehört) · sh посед / посјед (das, was jemandem gehört) · ro proprietate (das, was jemandem gehört) · sl last (das, was jemandem gehört) · it proprietà (das, was jemandem gehört) · sh својина (das, was jemandem gehört) · mk своина (das, was jemandem gehört) · sv egendom (das, was jemandem gehört) · sr својина (das, was jemandem gehört) · fr propriété (das, was jemandem gehört)