Druckluftnagler de · NOUN
Pronunciation
- [ˈdʁʊklʊftˌnaːɡlɐ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Druckluft und Nagler
Meanings
-
mit Druckluft angetriebenes Gerät zum Nageln von Holzplatten, Latten, Bohlen, bei dem Nägel aus einem Magazin mit großer Kraft in das Material getrieben werden; Druckluftnagler arbeiten meist mithilfe eines (meist langen) Schlauchs und eines Kompressors; Druckluftnagler ermöglichen eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit
„Nach dem Vorbild eines in den USA hergestellten Geräts entwickelte und vermarktete BeA in den 1950er Jahren den ersten eigenen Druckluftnagler.“
Wikipedia-Artikel „Joh. Friedrich Behrens“ (Stabilversion), Version vom 1. September 2024, abgerufen am 10. September 2025.„Die Nägel befinden sich […] in einem Magazin. Daraus zieht der Druckluftnagler die Nägel nacheinander ein und schießt sie dann in Bretter oder Leisten, und zwar in Sekundenschnelle. Mit einem Hammer würde diese Arbeit wesentlich länger dauern.“
„Der klassische Druckluftnagler wird in erster Linie beim Hausbau eingesetzt und erzielt gute Ergebnisse bei Dachlatten, Vollholzplatten oder Leisten. Er ist sehr robust.“
„Am besten eignen sich Druckluftnagler, um schnell Vollholzbretter, Sockelleisten oder Gipskartonplatten zu befestigen.“
Druckluftnagler Vergleich 2025. heimwerker.de, VGL Publishing AG, Berlin, Deutschland, abgerufen am 10. September 2025.„Ein Druckluftnagler schießt Nägel rasend schnell in Bretter und Leisten.“
Elisa Brunke: Druckluftnagler im Check – beste Akkuschrauber-Alternativen. selbst.de, Bauer Xcel Media Deutschland KG, Hamburg, Deutschland, 21. April 2023, abgerufen am 10. September 2025.„Wenn Sie den Druckluftnagler bei Dachlatten anwenden möchten, so empfehlen wir Nägel mit einer Größe von 50 mm.“
„Damit ein Druckluftnagler funktioniert, benötigt er Druckluft – entweder aus einem Kompressor oder einer Kartusche.“
„Die Druckluftnagler funktionieren mithilfe eines Kompressors, der per Schlauch mit dem Gerät verbunden wird.“
„Wer im Bereich Holzbearbeitung tätig ist, kann sich das Leben mit einem Druckluftnagler […] erheblich erleichtern.“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Druckluftnaglern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Druckluftnaglers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Druckluftnagler | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Druckluftnagler | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Druckluftnagler | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Druckluftnagler | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Druckluftnagler | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Druckluftnagler | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (7)
it pistola chiodatrice pneumatica (Werkzeug: mit Druckluft angetriebenes Gerät zum Nageln von Holzplatten, Latten, Bohlen) · pl gwoździarka pneumatyczna (Werkzeug: mit Druckluft angetriebenes Gerät zum Nageln von Holzplatten, Latten, Bohlen) · ru пневмопистолет для гвоздей (Werkzeug: mit Druckluft angetriebenes Gerät zum Nageln von Holzplatten, Latten, Bohlen) · en pneumatic nailer (Werkzeug: mit Druckluft angetriebenes Gerät zum Nageln von Holzplatten, Latten, Bohlen) · sv pneumatisk spikpistol (Werkzeug: mit Druckluft angetriebenes Gerät zum Nageln von Holzplatten, Latten, Bohlen) · es clavadora neumática (Werkzeug: mit Druckluft angetriebenes Gerät zum Nageln von Holzplatten, Latten, Bohlen) · fr cloueur pneumatique (Werkzeug: mit Druckluft angetriebenes Gerät zum Nageln von Holzplatten, Latten, Bohlen)