Dorfleben de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Dorf und Leben
Meanings
-
Art zu leben, die sich auf dem Dorf einstellt
„Das Dorfleben war nie ihr Ding gewesen.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 62. Isländisch 2018.„Zudem konnte für junge Männer der Dienst am Hofe auch als Ausbrechen aus dem Dorfleben attraktiv erscheinen, als Befreiung von der harten landwirtschaftlichen Arbeit und der Autorität der Älteren.“
Leonhard Harding: Das Königreich Benin. Geschichte – Kultur – Wirtschaft. Oldenbourg, München 2010, ISBN 978-3-486-59757-8, Seite 119 .„Sie neigten eher dazu, das traditionelle Dorfleben zu bewahren - eine Einstellung, die bezeichnend für das Vorgehen im gesamten Britischen Empire war.“
Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 294 .„Das Dorfleben in Lifta konzentrierte sich in dem kleinen Geschäftszentrum, wo es auch einen Club und zwei Kaffeehäuser gab.“
Ilan Pappe: Die ethnische Säuberung Palästinas. Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-861-50791-8, Seite 117 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Dorfleben | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Dorfleben | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Dorfleben | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Dorfleben | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Dorfleben | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Dorfleben | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Dorfleben | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Dorflebens | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
en village life (Art zu leben, die sich auf dem Dorf einstellt)